Nheko/nheko — Dutch @ Weblate

Exit Zen

UserSettingsModelTRAY ../../src/UserSettingsPage.h:25883
	English TRAY
	Dutch NOTIFICATIEICOON NOTIFICATIEICOON 16/100 · 4 Needs editing
UserSettingsModelGLOBAL MESSAGE VISIBILITY ../../src/UserSettingsPage.h:25885
	English GLOBAL MESSAGE VISIBILITY
	Dutch GLOBALE BERICHTZICHTBAARHEID GLOBALE BERICHTZICHTBAARHEID 28/250 · 25 Needs editing
UserSettingsModelNOTIFICATIONS ../../src/UserSettingsPage.h:25887
	English NOTIFICATIONS
	Dutch NOTIFICATIES NOTIFICATIES 12/130 · 13 Needs editing
UserSettingsModelCALLS ../../src/UserSettingsPage.h:25889
	English CALLS
	Dutch OPROEPEN OPROEPEN 8/100 · 5 Needs editing
UserSettingsModelENCRYPTION ../../src/UserSettingsPage.h:25891
	English ENCRYPTION
	Dutch VERSLEUTELING VERSLEUTELING 13/100 · 10 Needs editing
UserSettingsModelINFO ../../src/UserSettingsPage.h:25893
	English INFO
	Dutch INFO INFO 4/100 · 4 Needs editing
UserSettingsModelSession Keys ../../src/UserSettingsPage.h:25895
	English Session Keys
	Dutch Sessiesleutels Sessiesleutels 14/120 · 12 Needs editing
UserSettingsModelCross Signing Secrets ../../src/UserSettingsPage.h:25897
	English Cross Signing Secrets
	Dutch Kruisversleutelingsgeheimen Kruisversleutelingsgeheimen 27/210 · 21 Needs editing
UserSettingsModelOnline backup key ../../src/UserSettingsPage.h:25899
	English Online backup key
	Dutch Online reservesleutel Online reservesleutel 21/170 · 17 Needs editing
UserSettingsModelSelf signing key ../../src/UserSettingsPage.h:25901
	English Self signing key
	Dutch Zelfondertekensleutel Zelfondertekensleutel 21/160 · 16 Needs editing
UserSettingsModelUser signing key ../../src/UserSettingsPage.h:25903
	English User signing key
	Dutch Gebruikerssleutel Gebruikerssleutel 17/160 · 16 Needs editing
UserSettingsModelMaster signing key ../../src/UserSettingsPage.h:25905
	English Master signing key
	Dutch Hoofdsleutel Hoofdsleutel 12/180 · 18 Needs editing
UserSettingsModelExpose room information via D-Bus ../../src/UserSettingsPage.h:25907
	English Expose room information via D-Bus
	Dutch Maak kamerinformatie beschikbaar over D-Bus Maak kamerinformatie beschikbaar over D-Bus 43/330 · 33 Needs editing
UserSettingsModelPeriodically update community routing information ../../src/UserSettingsPage.h:25909
	English Periodically update community routing information
	Dutch Regelmatig bijwerken van groeptoegangsinformatie Regelmatig bijwerken van groeptoegangsinformatie 48/490 · 49 Needs editing
UserSettingsModelPeriodically delete expired events ../../src/UserSettingsPage.h:25911
	English Periodically delete expired events
	Dutch Regelmatig verlopen gebeurtenissen wissen Regelmatig verlopen gebeurtenissen wissen 41/340 · 34 Needs editing
UserSettingsModelDefault ../../src/UserSettingsPage.h:26032
	English Default
	Dutch Standaard Standaard 9/100 · 7 Needs editing
UserSettingsModelSet the notification sound to play when a call invite arrives ../../src/UserSettingsPage.h:26071
	English Set the notification sound to play when a call invite arrives
	Dutch Stel het geluid in dat speelt als een oproep binnen komt Stel het geluid in dat speelt als een oproep binnen komt 56/610 · 61 Needs editing
UserSettingsModelSet timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds) ../../src/UserSettingsPage.h:26081
	English Set timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds)
	Dutch Stel wachttijd (in seconden) voor hoe lang het duurt nadat focus weg is voordat het scherm wordt geblurt. Kies 0 om direct te blurren. Maximale waarde is 1 uur (3600 seconden) Stel wachttijd (in seconden) voor hoe lang het duurt nadat focus weg is voordat het scherm wordt geblurt. Kies 0 om direct te blurren. Maximale waarde is 1 uur (3600 seconden) 175/1790 · 179 Needs editing
UserSettingsModelChange the background color of messages when you hover over them. ../../src/UserSettingsPage.h:26088
	English Change the background color of messages when you hover over them.
	Dutch Veranderd de achtergrondkleur van het bericht waar de muiscursor op staat. Veranderd de achtergrondkleur van het bericht waar de muiscursor op staat. 74/650 · 65 Needs editing
UserSettingsModelMake font size larger if messages with only a few emojis are displayed. ../../src/UserSettingsPage.h:26090
	English Make font size larger if messages with only a few emojis are displayed.
	Dutch Maakt het lettertype groter als berichten met slechts enkele emoji worden getoond. Maakt het lettertype groter als berichten met slechts enkele emoji worden getoond. 82/710 · 71 Needs editing