Nheko

nheko

Portuguese (Portugal)

Zen

Exit Zen

GridImagePackModelAccount Pack ../../src/GridImagePackModel.cpp:10323
	English Account Pack
	Portuguese (Portugal) Pacote de conta 15/120 · 12 Needs editing
ImageMessageShow ../qml/delegates/ImageMessage.qml:10800
	English Show
	Portuguese (Portugal) Mostrar 7/100 · 4 Needs editing
InviteDialog Example user id. The name 'user' can be localized however you want.@user:yourserver.example.com ../qml/dialogs/InviteDialog.qml:12958
	English @user:yourserver.example.com
	Portuguese (Portugal) @utilizador:oteuservidor.exemplo.com 36/280 · 28 Needs editing
LoginPageSSO LOGIN ../../src/LoginPage.cpp:13404
	English SSO LOGIN
	Portuguese (Portugal) ENTRAR COM ISU (SSO) 20/100 · 9 Needs editing
LoginPagee.g @user:yourserver.example.com ../qml/pages/LoginPage.qml:13576
	English e.g @user:yourserver.example.com
	Portuguese (Portugal) p.ex. @utilizador:oteuservidor.exemplo.com 42/320 · 32 Needs editing
MediaUploadFailed to upload media. Please try again. ../../src/timeline/InputBar.cpp:13586 • ../../src/timeline/InputBar.cpp:13621
	English Failed to upload media. Please try again.
	Portuguese (Portugal) Falha ao carregar mídia. Por favor, tente novamente. 52/410 · 41 Needs editing
PowerLevelEditorAdd ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15394
	English Add
	Portuguese (Portugal) Adicionar 9/100 · 3 Needs editing
QObjectSend ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:16331
	English Send
	Portuguese (Portugal) Enviar 6/100 · 4 Needs editing
QObjectWrite a message... ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:16332
	English Write a message…
	Portuguese (Portugal) Escreva uma mensagem… 21/160 · 16 Needs editing
ReCaptchaDialogSolve the reCAPTCHA and press the confirm button ../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml:16372
	English Solve the reCAPTCHA and press the confirm button
	Portuguese (Portugal) Solucione o reCAPTCHA e clique no botão de confirmação 54/480 · 48 Needs editing
ReCaptchaDialogCancel ../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml:16385
	English Cancel
	Portuguese (Portugal) Cancelar 8/100 · 6 Needs editing
ReCaptchaDialogConfirm ../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml:16390
	English Confirm
	Portuguese (Portugal) Confirmar 9/100 · 7 Needs editing
RegisterPageBack ../qml/pages/RegisterPage.qml:16852 • ../qml/pages/RegisterPage.qml:16954
	English Back
	Portuguese (Portugal) Voltar 6/100 · 4 Needs editing
RegisterPageDevice name ../qml/pages/RegisterPage.qml:16901
	English Device name
	Portuguese (Portugal) Nome do dispositivo 19/110 · 11 Needs editing
ReportMessageReport message ../qml/dialogs/ReportMessage.qml:17022
	English Report message
	Portuguese (Portugal) Denunciar mensagem 18/140 · 14 Needs editing
RoomDirectoryJoin ../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:17193
	English Join
	Portuguese (Portugal) Entrar 6/100 · 4 Needs editing
RoomDirectoryClose ../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:17277
	English Close
	Portuguese (Portugal) Fechar 6/100 · 5 Needs editing
RoomSettingsDialogRoom Settings ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21116
	English Room Settings
	Portuguese (Portugal) Definições de sala 18/130 · 13 Needs editing
RoomSettingsDialog%n member(s) ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21282
	English Singular %n member Plural %n members
	Portuguese (Portugal), Singular (0, 1) %n membro 9/100 · 9 Portuguese (Portugal), Plural (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …) %n membros 10/100 · 10 Plural formula: `n > 1` Needs editing
RoomSettingsDialogNotifications ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21390
	English Notifications
	Portuguese (Portugal) Notificações 12/130 · 13 Needs editing

Singular

Plural