2. Nheko
3. nheko
4. Russian
5. Zen

MessageViewOptions ../qml/MessageView.qml:14443
	English Options
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Опции 5/100 · 7 Needs editing
NewVerificationRequestSend Verification Request ../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml:14823
	English Send Verification Request
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отправить запрос на проверку 28/250 · 25 Needs editing
NewVerificationRequestReceived Verification Request ../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml:14823
	English Received Verification Request
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Получен Запрос Верификации 26/290 · 29 Needs editing
NewVerificationRequestCancel ../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml:14860
	English Cancel
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отмена 6/100 · 6 Needs editing
NewVerificationRequestDeny ../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml:14860
	English Deny
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отклонить 9/100 · 4 Needs editing
NewVerificationRequestStart verification ../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml:14873
	English Start verification
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Начать верификацию 18/180 · 18 Needs editing
NewVerificationRequestAccept ../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml:14873
	English Accept
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Принять 7/100 · 6 Needs editing
NotificationsManager%1 sent an encrypted message ../../src/notifications/Manager.cpp:14919 • ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:15009
	English %1 sent an encrypted message
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 отправил зашифрованное сообщение 35/280 · 28 Needs editing
NotificationsManager Format a reply in a notification. %1 is the sender, %2 the message%1 replied: %2 ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:15031
	English %1 replied: %2
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 ответил(а) на сообщение: %2 30/140 · 14 Needs editing
NotificationsManager%1 replied with an encrypted message ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:15030
	English %1 replied with an encrypted message
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 ответил зашифрованным сообщением 35/360 · 36 Needs editing
NotificationsManager%1 replied to a message ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:15036
	English %1 replied to a message
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 ответил на сообщение 23/230 · 23 Needs editing
NotificationsManager%1 sent a message ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:15036
	English %1 sent a message
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 отправил сообщение 21/170 · 17 Needs editing
PlaceCallPlace a call to %1? ../qml/voip/PlaceCall.qml:15075
	English Place a call to %1?
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Позвонить %1? 13/190 · 19 Needs editing
PlaceCallNo microphone found. ../qml/voip/PlaceCall.qml:15091
	English No microphone found.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Микрофон не найден. 19/200 · 20 Needs editing
PlaceCallVoice ../qml/voip/PlaceCall.qml:15115
	English Voice
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Голос 5/100 · 5 Needs editing
PlaceCallVideo ../qml/voip/PlaceCall.qml:15128
	English Video
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Видео 5/100 · 5 Needs editing
PlaceCallScreen ../qml/voip/PlaceCall.qml:15141
	English Screen
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Экран 5/100 · 6 Needs editing
PlaceCallCancel ../qml/voip/PlaceCall.qml:15157
	English Cancel
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отмена 6/100 · 6 Needs editing
Placeholderunimplemented event: ../qml/delegates/Placeholder.qml:15168
	English unimplemented event:
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — нереализованное событие: 25/210 · 21 Needs editing
PowerlevelEditingModelsFailed to update powerlevel: %1 ../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:16263
	English Failed to update powerlevel: %1
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Не удалось обновить уровень доступа: %1 39/310 · 31 Needs editing