2. Nheko
3. nheko
4. Russian
5. Zen

TimelineModel%2 kicked %1. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22207
	English %2 kicked %1.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %2 выгнал(а) %1. 16/130 · 13 Needs editing
TimelineModel%2 unbanned %1. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22214
	English %2 unbanned %1.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %2 разблокировал(а) %1. 23/150 · 15 Needs editing
TimelineModel%1 changed their avatar. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22187
	English %1 changed their avatar.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 изменил свой аватар. 23/240 · 24 Needs editing
TimelineModel%1 changed some profile info. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22189
	English %1 changed some profile info.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 поменял информацию в профиле. 32/290 · 29 Needs editing
TimelineModel%1 joined. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22194
	English %1 joined.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 присоединился. 17/100 · 10 Needs editing
TimelineModel%1 rejected their invite. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22210
	English %1 rejected their invite.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 отклонил приглашение. 24/250 · 25 Needs editing
TimelineModel%1 left the room. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22205
	English %1 left the room.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 покинул комнату. 19/170 · 17 Needs editing
TimelineModelReason: %1 ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22236
	English Reason: %1
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Причина: %1 11/100 · 10 Needs editing
TimelineModel%1 redacted their knock. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22217
	English %1 redacted their knock.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 отредактировал его "стук". 29/240 · 24 Needs editing
TimelineModelYou joined this room. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:20525
	English You joined this room.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вы присоединились к комнате. 28/210 · 21 Needs editing
TimelineModel%1 invited %2. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22170
	English %1 invited %2.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 пригласил(а) %2 18/140 · 14 Needs editing
TimelineModel%1 has changed their avatar and changed their display name to %2. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22181
	English %1 has changed their avatar and changed their display name to %2.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 изменил(а) свой аватар и отображаемое имя на %2. 51/650 · 65 Needs editing
TimelineModel%1 has changed their display name to %2. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22185
	English %1 has changed their display name to %2.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 изменил(а) своё отображаемое имя на %2. 42/400 · 40 Needs editing
TimelineModel This is a leave event after the user already left and shouldn't happen apart from state resets%1 left after having already left! ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22221
	English %1 left after having already left!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 покинул чат, уже покинув его! 32/340 · 34 Needs editing
TimelineModel%1 banned %2 ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22228
	English %1 banned %2
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 заблокировал(а) %2 21/120 · 12 Needs editing
TimelineModel%1 knocked. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22231
	English %1 knocked.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 постучался. 14/110 · 11 Needs editing
TimelineViewNo room open ../qml/TimelineView.qml:22421
	English No room open
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Комната не выбрана 18/120 · 12 Needs editing
TopBarNo room selected ../qml/TopBar.qml:22760
	English No room selected
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Комнаты не выбраны 18/160 · 16 Needs editing
TopBarBack to room list ../qml/TopBar.qml:22826
	English Back to room list
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вернуться к списку комнат 25/170 · 17 Needs editing
TopBarRoom options ../qml/TopBar.qml:22972
	English Room options
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Настройки комнаты 17/120 · 12 Needs editing