2. Nheko
3. nheko
4. Russian
5. Zen

MessageView&Pin ../qml/MessageView.qml:14689
	English &Pin
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Закр&епить 10/100 · 4 Needs editing
MessageView&Read receipts ../qml/MessageView.qml:14697
	English &Read receipts
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — &Узнать получателей 19/140 · 14 Needs editing
MessageView&Forward ../qml/MessageView.qml:14704
	English &Forward
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — &Переслать 10/100 · 8 Needs editing
MessageView&Mark as read ../qml/MessageView.qml:14717
	English &Mark as read
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Пометить про&читанным 21/130 · 13 Needs editing
MessageViewView raw message ../qml/MessageView.qml:14724
	English View raw message
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Посмотреть код сообщения 24/160 · 16 Needs editing
MessageViewView decrypted raw message ../qml/MessageView.qml:14731
	English View decrypted raw message
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Посмотреть код дешифрованного сообщения 39/260 · 26 Needs editing
MessageViewRemo&ve message ../qml/MessageView.qml:14740
	English Remo&ve message
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — У&далить сообщение 18/150 · 15 Needs editing
MessageViewReport message ../qml/MessageView.qml:14754
	English Report message
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Пожаловаться на сообщение 25/140 · 14 Needs editing
MessageView&Save as ../qml/MessageView.qml:14765
	English &Save as
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — &Сохранить как 14/100 · 8 Needs editing
MessageView&Open in external program ../qml/MessageView.qml:14773
	English &Open in external program
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Открыть во &внешней программе 29/250 · 25 Needs editing
MessageViewCopy link to eve&nt ../qml/MessageView.qml:14781
	English Copy link to eve&nt
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Копировать ссылку на со&бытие 29/190 · 19 Needs editing
MessageView&Go to quoted message ../qml/MessageView.qml:14839
	English &Go to quoted message
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — К &цитированному сообщению 26/210 · 21 Needs editing
NewVerificationRequestSend Verification Request ../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml:14849
	English Send Verification Request
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отправить запрос на проверку 28/250 · 25 Needs editing
NewVerificationRequestReceived Verification Request ../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml:14849
	English Received Verification Request
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Получен Запрос Верификации 26/290 · 29 Needs editing
NewVerificationRequestCancel ../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml:14886
	English Cancel
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отмена 6/100 · 6 Needs editing
NewVerificationRequestDeny ../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml:14886
	English Deny
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отклонить 9/100 · 4 Needs editing
NewVerificationRequestStart verification ../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml:14899
	English Start verification
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Начать верификацию 18/180 · 18 Needs editing
NewVerificationRequestAccept ../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml:14899
	English Accept
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Принять 7/100 · 6 Needs editing
NotificationsManager%1 sent an encrypted message ../../src/notifications/Manager.cpp:14945 • ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:15035
	English %1 sent an encrypted message
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 отправил зашифрованное сообщение 35/280 · 28 Needs editing
NotificationsManager Format a reply in a notification. %1 is the sender, %2 the message%1 replied: %2 ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:15057
	English %1 replied: %2
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — %1 ответил(а) на сообщение: %2 30/140 · 14 Needs editing