2. Nheko
3. nheko
4. Russian
5. Zen

ScreenShareShare ../qml/voip/ScreenShare.qml:22527
	English Share
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Поделиться 10/100 · 5 Needs editing
ScreenSharePreview ../qml/voip/ScreenShare.qml:22543
	English Preview
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Предпросмотр 12/100 · 7 Needs editing
ScreenShareCancel ../qml/voip/ScreenShare.qml:22550
	English Cancel
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отмена 6/100 · 6 Needs editing
SecretStorageFailed to connect to secret storage ../../src/Cache.cpp:17430
	English Failed to connect to secret storage
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Не удалось подключиться к защищённому хранилищу 47/350 · 35 Needs editing
SecretStorageNheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues ../../src/Cache.cpp:17431
	English Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Nheko не удалось подключиться к защищённому хранилищу, чтобы поместить ключи шифрования. Проверьте, что D-Bus запущен и Вы правильным образом настроили необходимую службу (KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC или аналогичную). Если ошибка не исчезла, Вы можете описать проблему по адресу: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues 330/3620 · 362 Needs editing
SelfVerificationStatusFailed to create keys for cross-signing! ../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17735
	English Failed to create keys for cross-signing!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Не удалось создать ключи для взаимной подписи! 46/400 · 40 Needs editing
SelfVerificationStatusFailed to create keys for online key backup! ../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17751
	English Failed to create keys for online key backup!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Не удалось создать ключи для онлайн-резервирования! 51/440 · 44 Needs editing
SelfVerificationStatusFailed to create keys for secure server side secret storage! ../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17780
	English Failed to create keys for secure server side secret storage!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Не удалось создать ключи для защищённого резервирования на сервере! 67/600 · 60 Needs editing
SelfVerificationStatusEncryption Setup ../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17824
	English Encryption Setup
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Настройка шифрования 20/160 · 16 Needs editing
SelfVerificationStatusEncryption setup failed: %1 ../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17830
	English Encryption setup failed: %1
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Не удалось настроить шифрование: %1 35/270 · 27 Needs editing
SelfVerificationStatusIdentity key changed. This breaks E2EE, so logging out. ../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17988
	English Identity key changed. This breaks E2EE, so logging out.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Идентификационный ключ изменён. Возможно нарушение работы сквозного шифрования, будет осуществлён выход из системы. 115/550 · 55 Needs editing
SingleImagePackModelFailed to update image pack: %1 ../../src/SingleImagePackModel.cpp:18272 • ../../src/SingleImagePackModel.cpp:18287 • ../../src/SingleImagePackModel.cpp:18306
	English Failed to update image pack: %1
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Не удалось обновить набор изображений: %1 41/310 · 31 Needs editing
SingleImagePackModelFailed to delete old image pack: %1 ../../src/SingleImagePackModel.cpp:18320
	English Failed to delete old image pack: %1
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Не удалось удалить старый набор изображений: %1 47/350 · 35 Needs editing
SingleImagePackModelFailed to open image: %1 ../../src/SingleImagePackModel.cpp:18333 • ../../src/SingleImagePackModel.cpp:18378
	English Failed to open image: %1
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Не удалось открыть изображение: %1 34/240 · 24 Needs editing
SingleImagePackModelFailed to upload image: %1 ../../src/SingleImagePackModel.cpp:18363 • ../../src/SingleImagePackModel.cpp:18392
	English Failed to upload image: %1
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Не удалось загрузить изображение: %1 36/260 · 26 Needs editing
StatusIndicatorFailed ../qml/StatusIndicator.qml:18486
	English Failed
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Не удалось 10/100 · 6 Needs editing
StatusIndicatorSent ../qml/StatusIndicator.qml:18488
	English Sent
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отправлено 10/100 · 4 Needs editing
StatusIndicatorReceived ../qml/StatusIndicator.qml:18490
	English Received
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Получено 8/100 · 8 Needs editing
StatusIndicatorRead ../qml/StatusIndicator.qml:18492
	English Read
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Прочитано 9/100 · 4 Needs editing
SuccessSuccessful Verification ../qml/device-verification/Success.qml:18760
	English Successful Verification
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Верификация прошла успешно 26/230 · 23 Needs editing