Nheko/nheko — Russian @ Weblate

Exit Zen

TimelineView%n member(s) ../qml/TimelineView.qml:22668
	English Singular %n member Plural %n members
	Russian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) %n участник 11/100 · 9 Russian, Few (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) %n участника 12/100 · 10 Russian, Many (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) %n участников 13/100 · 10 Plural formula: `(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)` Needs editing
TimelineViewBack to room list ../qml/TimelineView.qml:22803
	English Back to room list
	Russian Вернуться к списку комнат 25/170 · 17 Needs editing
UserSettingsModelTyping notifications ../../src/UserSettingsPage.cpp:26051
	English Typing notifications
	Russian Сообщать о наборе сообщения 27/200 · 20 Needs editing
UserSettingsModelDevice ID ../../src/UserSettingsPage.cpp:26127
	English Device ID
	Russian ID устройства 13/100 · 9 Needs editing
UserSettingsModelStart the application in the background without showing the client window. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26352
	English Start the application in the background without showing the client window.
	Russian Запускать приложение в фоне, без открытия окна. 47/740 · 74 Needs editing
UserSettingsModelShow buttons to quickly reply, react or access additional options next to each message. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26397
	English Show buttons to quickly reply, react or access additional options next to each message.
	Russian Отображать кнопки быстрого ответа, реакции или предоставления дополнительных опций рядом с каждым сообщением. 109/870 · 87 Needs editing
emoji-catagoryTravel ../../src/emoji/Emoji.cpp:28164
	English Travel
	Russian Путешествие 11/100 · 6 Needs editing
The translation has come to an end.

Singular

Plural