Nheko

nheko

Swedish

Zen

Exit Zen

CallInviteVoice Call ../qml/voip/CallInvite.qml:4624
	English Voice Call
	Swedish Röstsamtal Röstsamtal 10/100 · 10 Needs editing
CallInviteNo microphone found. ../qml/voip/CallInvite.qml:4686
	English No microphone found.
	Swedish Ingen mikrofon kunde hittas. Ingen mikrofon kunde hittas. 28/200 · 20 Needs editing
CallInviteBarVideo Call ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4751
	English Video Call
	Swedish Videosamtal Videosamtal 11/100 · 10 Needs editing
CallInviteBarVoice Call ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4751
	English Voice Call
	Swedish Röstsamtal Röstsamtal 10/100 · 10 Needs editing
CallInviteBarDevices ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4767
	English Devices
	Swedish Enheter Enheter 7/100 · 7 Needs editing
CallInviteBarAccept ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4778
	English Accept
	Swedish Godkänn Godkänn 7/100 · 6 Needs editing
CallInviteBarNo microphone found. ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4782
	English No microphone found.
	Swedish Ingen mikrofon hittad. Ingen mikrofon hittad. 22/200 · 20 Needs editing
CallInviteBarUnknown microphone: %1 ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4790
	English Unknown microphone: %1
	Swedish Okänd mikrofon: %1 Okänd mikrofon: %1 18/220 · 22 Needs editing
CallInviteBarUnknown camera: %1 ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4799
	English Unknown camera: %1
	Swedish Okänd kamera: %1 Okänd kamera: %1 16/180 · 18 Needs editing
CallInviteBarDecline ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4813
	English Decline
	Swedish Neka Neka 4/100 · 7 Needs editing
ChatPageFailed to invite user: %1 ../../src/ChatPage.cpp:5851
	English Failed to invite user: %1
	Swedish Kunde inte bjuda in användare: %1 Kunde inte bjuda in användare: %1 33/250 · 25 Needs editing
ChatPageInvited user: %1 ../../src/ChatPage.cpp:5855 • ../../src/ChatPage.cpp:6812
	English Invited user: %1
	Swedish Bjöd in användare: %1 Bjöd in användare: %1 21/160 · 16 Needs editing
ChatPageRoom %1 created. ../../src/ChatPage.cpp:6753
	English Room %1 created.
	Swedish Rum %1 skapat. Rum %1 skapat. 14/160 · 16 Needs editing
ChatPageConfirm invite ../../src/ChatPage.cpp:6796 • ../../src/ChatPage.cpp:7293
	English Confirm invite
	Swedish Bekräfta inbjudan Bekräfta inbjudan 17/140 · 14 Needs editing
ChatPageDo you really want to invite %1 (%2)? ../../src/ChatPage.cpp:6797
	English Do you really want to invite %1 (%2)?
	Swedish Är du säker på att du vill bjuda in %1 (%2)? Är du säker på att du vill bjuda in %1 (%2)? 44/370 · 37 Needs editing
ChatPageFailed to invite %1 to %2: %3 ../../src/ChatPage.cpp:6809
	English Failed to invite %1 to %2: %3
	Swedish Kunde inte bjuda in %1 till %2: %3 Kunde inte bjuda in %1 till %2: %3 34/290 · 29 Needs editing
ChatPageKicked user: %1 ../../src/ChatPage.cpp:6841
	English Kicked user: %1
	Swedish Sparkade ut användare: %1 Sparkade ut användare: %1 25/150 · 15 Needs editing
ChatPageFailed to ban %1 in %2: %3 ../../src/ChatPage.cpp:6867
	English Failed to ban %1 in %2: %3
	Swedish Kunde inte bannlysa %1 i %2: %3 Kunde inte bannlysa %1 i %2: %3 31/260 · 26 Needs editing
ChatPageBanned user: %1 ../../src/ChatPage.cpp:6870
	English Banned user: %1
	Swedish Bannlyste användare: %1 Bannlyste användare: %1 23/150 · 15 Needs editing
ChatPageConfirm unban ../../src/ChatPage.cpp:6878
	English Confirm unban
	Swedish Bekräfta hävning av bannlysning Bekräfta hävning av bannlysning 31/130 · 13 Needs editing