The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
MessageViewGo to message
../qml/MessageView.qml:13963
English
Go to message
0/130 · 13
MessageViewGo to &message
../qml/MessageView.qml:14126
English
Go to &message
0/140 · 14
MessageView&Read receipts
../qml/MessageView.qml:14187
English
&Read receipts
20/140 · 14
MessageViewReport message
../qml/MessageView.qml:14231
English
Report message
0/140 · 14
NotificationsManager Format a reply in a notification. %1 is the sender.%1 replied with a spoiler.
../../src/notifications/ManagerMac.cpp:14482
English
%1 replied with a spoiler.
0/260 · 26
PowerlevelIndicatorAdministrator: %1
../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:15745
English
Administrator: %1
17/170 · 17
ReCaptchaDialogCancel
../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml:15803
English
Cancel
9/100 · 6
ReCaptchaDialogConfirm
../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml:15808
English
Confirm
11/100 · 7
RegisterPagePassword
../qml/pages/RegisterPage.qml:16290
English
Password
6/100 · 8
RoomDirectoryJoin
../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:16608
English
Join
11/100 · 4
RoomDirectoryOpen
../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:16608
English
Open
0/100 · 4
RoomDirectoryClose
../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:16692
English
Close
7/100 · 5
RoomListOnline
../qml/RoomList.qml:19039
English
Online
0/100 · 6
RoomListUnavailable
../qml/RoomList.qml:19046
English
Unavailable
0/110 · 11
RoomListOffline
../qml/RoomList.qml:19053
English
Offline
0/100 · 7
RoomListMark as read
../qml/RoomList.qml:19521
English
Mark as read
0/120 · 12
RoomMembersPower level
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:19672
English
Power level
14/110 · 11
RoomSettingsDialogRoom Settings
../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:20512
English
Room Settings
20/130 · 13
RoomSettingsDialog%n member(s)
../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:20662
English
Singular
%n member
Plural
%n members
0/100 · 9
0/100 · 10
0/100 · 10

Plural formula: (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)

RoomSettingsDialogView members of %1
../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:20670
English
View members of %1
24/180 · 18