Changes @ Weblate

None Changes committed Nheko nheko Russian	Changes committed 8 months ago
None Changes committed Nheko nheko Russian	Changes committed 8 months ago
None Changes committed Nheko nheko Russian	Changes committed 8 months ago
recurser Suggestion added Nheko nheko Russian	English Do you really want to knock on %1? You may optionally provide a reason for others to accept your knock: Russian 60 characters edited Вы действительно хотите по~~просить приглашение~~стучать в %1? При желании в~~ойти? В~~ы можете ~~добави~~указать причину ~~Вашего визита (необязательно)~~, по которой другие должны принять вас: 8 months ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English /react <text> Russian 14 characters edited Current translation Translated /react <текст> 8 months ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English /me <message> Russian 15 characters edited Current translation Translated /me <сообщение> 8 months ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Enter reason for banning %1 (%2) or hit enter for no reason: Russian 86 characters edited Current translation Translated Укажите причину блокировки %1 (%2) или нажмите Enter, чтобы заблокировать без причины: 8 months ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Enter reason for kicking %1 (%2) or hit enter for no reason: Russian 82 characters edited Current translation Translated Укажите причину исключения %1 (%2) или нажмите Enter, чтобы исключить без причины: 8 months ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English You failed to join %1. You can try to knock so that others can invite you in. Do you want to do so? You may optionally provide a reason for others to accept your knock: Russian 209 characters edited Current translation Translated Вам не удалось присоединиться к %1. Вы можете попробовать постучать, чтобы другие могли пригласить вас войти. Вы хотите сделать это? При желании вы можете указать причину, по которой другие должны принять вас: 8 months ago
recurser Suggestion added Nheko nheko Russian	English Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue at https://github.com/Nheko-Reborn/nheko and try to use an older version in the meantime. Alternatively you can try deleting the cache manually. Russian 27 characters edited Миграция кэша на текущую версию не удалась. На это могут быть разные причины. Пожалуйста, откройте Issue на https://github.com/Nheko-Reborn/nheko и попробуйте пока что использовать ~~чуть~~ более старую версию ~~программы~~. Вы также можете попробовать удалить кэш вручную. 8 months ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue at https://github.com/Nheko-Reborn/nheko and try to use an older version in the meantime. Alternatively you can try deleting the cache manually. Russian 253 characters edited Current translation Translated Миграция кэша на текущую версию не удалась. На это могут быть разные причины. Пожалуйста, откройте Issue на https://github.com/Nheko-Reborn/nheko и попробуйте пока что использовать чуть более старую версию программы. Вы также можете удалить кэш вручную. 8 months ago
recurser Suggestion added Nheko nheko Russian	English NOT CACHED Russian 1 character edited НЕ ЗАКЕЭШИРОВАНО 8 months ago
recurser Suggestion added Nheko nheko Russian	English CACHED Russian 11 characters edited З~~акешировано~~АКЭШИРОВАНО 8 months ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page: %1 If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encryption keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods. Russian 301 characters edited Current translation Translated По следующей причине Nheko хочет перенаправить вас на страницу входа: %1 Если вы считаете, что это ошибка, вы можете вместо этого закрыть Nheko, чтобы, возможно, восстановить свои ключи шифрования. После того, как вы попали на страницу входа, вы можете снова войти в систему, используя обычные методы. 8 months ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Confirm logout Russian 29 characters edited Current translation Translated Подтвердите выход из аккаунта 8 months ago
recurser Suggestion added Nheko nheko Russian	English Singular %n unread message in room %1 Plural %n unread messages in room %1 Russian 120 characters edited Current translation One %n непрочитанное сообщение в комнате %1 Few %n непрочитанных сообщения в комнате %1 Many %n непрочитанных сообщений в комнате %1 8 months ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English PipeWire Russian 8 characters edited Current translation Translated PipeWire 8 months ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English X11 Russian 3 characters edited Current translation Translated X11 8 months ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English %1 and %2 Russian 7 characters edited Current translation Translated %1 и %2 8 months ago
recurser Suggestion added Nheko nheko Russian	English Enter additional rooms not in the list yet... Russian 59 characters edited Введите дополнительные комнаты, которых ещё нет в списке... 8 months ago

23 / 24

/ 24

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date

Singular

Plural

One

Few

Many

Search