Users

recurser

Vashkevich Ivan

@recurser Joined on April 3, 2025

112 translations 192 suggestions 71 pending suggestions

	Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Nheko/nheko — Russian GPL-3.0	70%	323	2,061	12,289	269	7	492	1

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Nheko	41%	22,465	137,907	807,795	21,406	153	3,536	15

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

recurser Suggestion added Nheko nheko Russian	English Select overview image for pack Russian 41 characters edited Выберите изображение миниатюры для набора 2 weeks ago
recurser Suggestion added Nheko nheko Russian	English Overview Image (.png .webp .jpg .jpeg) Russian 49 characters edited Изображение миниатюры (.png .webp .jpg .jpeg) 2 weeks ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Are you sure you wish to delete the sticker pack '%1'? Russian 51 characters edited Current translation Translated Вы уверены, что хотите удалить набор стикеров «%1»? 2 weeks ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Show Russian 0 characters edited Current translation Translated Показать 2 weeks ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Stop Ignoring. Russian 23 characters edited Current translation Translated Перестань игнорировать. 2 weeks ago
recurser Suggestion added Nheko nheko Russian	English Ignoring a user hides their messages (they can still see yours!). Russian 82 characters edited Игнорирование пользователя скрывает его сообщения (он всё ещё может видеть ваши!). 2 weeks ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Ignored users Russian 25 characters edited Current translation Translated Игнорируемые пользователи 2 weeks ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Confirm Russian 0 characters edited Current translation Translated Подтвердить 2 weeks ago
recurser Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Cancel Russian 0 characters edited Current translation Translated Отмена 2 weeks ago
recurser Suggestion added Nheko nheko Russian	English Open Fallback in Browser Russian 16 characters edited Current translation Открыть ~~отве~~резервный вариант в Ббраузере 2 weeks ago

Browse all changes made by this user