User avatar None

String added in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
If images should be automatically displayed. You can select between always showing images by default, only show them by default in private rooms or always require interaction to show images.
Ob Bilder automatisch angezeigt werden. Du kannst aussuchen zwischen immer automatisch anzeigen, nur in privaten Räumen automatisch anzeigen oder immer eine manuelle Interaktion zu benötigen vor dem Anzeigen.
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Show images automatically
Bilder automatisch anzeigen
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Singular

%n unread message
Plural

%n unread messages
Singular

%n ungelesene Nachricht
Plural

%n ungelesene Nachrichten
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Since room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room topic!
Raumzustand kann nicht verschlüsselt werden. Stelle sicher dass keine vertaulichen Informationen im Raumthema enthalten sind!
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Since room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room name!
Raumzustand kann nicht verschlüsselt werden. Stelle sicher dass keine vertaulichen Informationen im Raumnamen enthalten sind!
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
You need to pass a valid mxid when ignoring a user. '%1' is not a valid userid.
Du musst eine korrekte mxid angeben, wenn du einen Nutzer ignorieren willst. '%1' ist keine valide Nutzer-ID.
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Show
Zeigen
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Key is from an untrusted source, possibly forwarded from another user or the online key backup. For this reason we can't verify who sent the message.
Der Schlüssel ist aus einer unverifizierten Quelle z.B. von einem anderen Nutzer geteilt oder aus dem Onlineschlüsselbackup. Aus diesem Grund kann nicht verifiziert werden, wer diese Nachricht geschickt hat.
11 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Nheko
  2. Nheko Glossary
  3. German
Changes committed 12 months ago
User avatar quazgar

Translation completed

  1. Nheko
  2. Nheko Glossary
  3. German
Translation completed 12 months ago
User avatar quazgar

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. Nheko Glossary
  3. German
status message
Statusnachricht
12 months ago
User avatar quazgar

Contributor joined

  1. Nheko
  2. Nheko Glossary
  3. German
Contributor joined 12 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Nheko
  2. Nheko Glossary
  3. German
Changes committed a year ago
User avatar just1number

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. Nheko Glossary
  3. German
verification
Verifikationen
a year ago
User avatar just1number

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. Nheko Glossary
  3. German
unignore
Freigeben
a year ago
User avatar just1number

Suggestion added

  1. Nheko
  2. Nheko Glossary
  3. German
status message
Statusnachricht
a year ago
User avatar just1number

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. Nheko Glossary
  3. German
ignore
Ignorieren
a year ago
User avatar just1number

Contributor joined

  1. Nheko
  2. Nheko Glossary
  3. German
Contributor joined a year ago
User avatar just1number

Suggestion removed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. <br>
Please take note that it can't be disabled afterwards.
Verschlüsselung ist zu Zeit experimentel und es kann zu unerwarteten Fehlern kommen. <br>
Dies später nicht wieder deaktiviert werden.
a year ago
User avatar just1number

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. <br>
Please take note that it can't be disabled afterwards.
Encryption is currentlyVerschlüsselung ist zu Zeit experimental and things might break unexpectedlyel und es kann zu unerwarteten Fehlern kommen. <br>
Please take note that it can't be disabled afterwardsDies kann später nicht wieder deaktiviert werden.
a year ago

Search