Nheko - German @ Weblate: You sent an audio clip

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key message-description sent:You sent an audio clip

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	German
emoji-catagoryTravel	Travel	Reisen
emoji-catagoryObjects	Objects	Objekte
emoji-catagorySymbols	Symbols	Symbole
emoji-catagoryFlags	Flags	Flaggen
macosNotificationMessage contains spoiler.	Message contains spoiler.	Nachricht beinhaltet Spoiler.
message-description sent:You sent an audio clip	You sent an audio clip	Du hast eine Audiodatei gesendet
message-description sent:%1 sent an audio clip	%1 sent an audio clip	%1 hat eine Audiodatei gesendet
message-description sent:You sent an image	You sent an image	Du hast ein Bild gesendet
message-description sent:%1 sent an image	%1 sent an image	%1 hat ein Bild gesendet
message-description sent:You sent a file	You sent a file	Du hast eine Datei gesendet
message-description sent:%1 sent a file	%1 sent a file	%1 hat eine Datei gesendet

Key	English	German
message-description sent:You ended a call	You ended a call	Du hast einen Anruf beendet
message-description sent:You placed a call	You placed a call	Du hast angerufen
message-description sent:You rejected a call	You rejected a call	Du hast einen Anruf abgewiesen
message-description sent:You sent a chat effect	You sent a chat effect	Du hast einen Effekt gesendet
message-description sent:You sent a file	You sent a file	Du hast eine Datei gesendet
message-description sent:You sent an audio clip	You sent an audio clip	Du hast eine Audiodatei gesendet
message-description sent:You sent an encrypted message	You sent an encrypted message	Du hast eine verschlüsselte Nachricht gesendet
message-description sent:You sent an image	You sent an image	Du hast ein Bild gesendet
message-description sent:You sent a notification	You sent a notification	Du hast eine Benachrichtigung gesendet
message-description sent:You sent a spoiler.	You sent a spoiler.	Du hast einen Spoiler gesendet.

Loading…

fof300f Suggestion removed Nheko nheko German	English You sent an audio clip German 37 characters edited Du hast eine Tonaufzeichnung gesendet 3 years ago
fof300f Suggestion removed Nheko nheko German	English You sent an audio clip German 33 characters edited Du hast eine Tonaufnahme gesendet 3 years ago
deepbluev7 Suggestion accepted Nheko nheko German	English You sent an audio clip German 1 character edited Current translation Du hast eine Audiodatei gesendet. 3 years ago
fnetX Suggestion added Nheko nheko German	English You sent an audio clip German 32 characters edited Current translation Du hast eine Audiodatei gesendet 3 years ago
None Suggestion added Nheko nheko German	English You sent an audio clip German 33 characters edited Du hast eine Tonaufnahme gesendet 3 years ago
None Suggestion added Nheko nheko German	English You sent an audio clip German 37 characters edited Du hast eine Tonaufzeichnung gesendet 3 years ago