Nheko - Russian @ Weblate: /ban <@userid> [reason]

Translation

Key CommandCompleter/ban <@userid> [reason]

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
CommandCompleter/rainbownotice <message>	/rainbownotice <message>	/rainbownotice <сообщение>
CommandCompleter/confetti [message]	/confetti [message]
CommandCompleter/rainbowconfetti [message]	/rainbowconfetti [message]
CommandCompleter/invite <@userid> [reason]	/invite <@userid> [reason]
CommandCompleter/kick <@userid> [reason]	/kick <@userid> [reason]
CommandCompleter/ban <@userid> [reason]	/ban <@userid> [reason]
CommandCompleter/unban <@userid> [reason]	/unban <@userid> [reason]
CommandCompleter/rainfall [message]	/rainfall [message]	/rainfall [сообщение]
CommandCompleter/msgtype <msgtype> [message]	/msgtype <msgtype> [message]
CommandCompleter/glitch <message>	/glitch <message>
CommandCompleter/gradualglitch <message>	/gradualglitch <message>

Key	English	Russian
ChatPageUnbanned user: %1	Unbanned user: %1	Разблокированный пользователь: %1
ChatPageYou failed to join %1. You can try to knock so that others can invite you in. Do you want to do so? You may optionally provide a reason for others to accept your knock:	You failed to join %1. You can try to knock so that others can invite you in. Do you want to do so? You may optionally provide a reason for others to accept your knock:	Вам не удалось присоединиться к %1. Вы можете попробовать постучать, чтобы другие могли пригласить вас войти. Вы хотите сделать это? При желании вы можете указать причину, по которой другие должны принять вас:
CommandCompleter(╯°□°)╯︵ ┻━┻	(╯°□°)╯︵ ┻━┻
CommandCompleterAsk to join a room. Reason is optional.	Ask to join a room. Reason is optional.
CommandCompleterBan a user from the current room. Reason is optional.	Ban a user from the current room. Reason is optional.
CommandCompleter/ban <@userid> [reason]	/ban <@userid> [reason]
CommandCompleterChange your displayname in this room.	Change your displayname in this room.
CommandCompleterClear the currently cached messages in this room.	Clear the currently cached messages in this room.
CommandCompleter/cmark <message>	/cmark <message>	/cmark <сообщение>
CommandCompleter/confetti [message]	/confetti [message]

TheDan17

Suggestion added

Suggested change:

10 days ago

recurser

Suggestion added

Suggested change:

2 weeks ago

Loading…

TheDan17

Suggestion added

English

Russian 33 characters edited

10 days ago

recurser

Suggestion added

English

Russian 44 characters edited

2 weeks ago

None

String updated in the repository

English

Russian 0 characters edited Current translation Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CommandCompleter/ban <@userid> [reason]

Source string location

../../src/CommandCompleter.cpp:7020

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_ru.ts, string 101