Nheko

nheko

German

Translate

Zen

Translation

Key CommandCompleterRedact an event or all locally cached messages of a user.

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	CommandCompleterLeave a room. Reason is optional.	Leave a room. Reason is optional.	Raum verlassen. Ein Grund ist optional.
	CommandCompleterInvite a user into the current room. Reason is optional.	Invite a user into the current room. Reason is optional.	Einen Nutzer in diesen Raum einladen. Ein Grund ist optional.
	CommandCompleterKick a user from the current room. Reason is optional.	Kick a user from the current room. Reason is optional.	Einen Nutzer aus diesem Raum werfen. Ein Grund ist optional.
	CommandCompleterBan a user from the current room. Reason is optional.	Ban a user from the current room. Reason is optional.	Einen Nutzer von diesem Raum verbannen. Ein Grund ist optional.
	CommandCompleterUnban a user in the current room. Reason is optional.	Unban a user in the current room. Reason is optional.	Verbannung eines Nutzers aufheben. Ein Grund ist optional.
	CommandCompleterRedact an event or all locally cached messages of a user.	Redact an event or all locally cached messages of a user.	Eine bestimmte Nachricht oder alle lokal geladenen Nachrichten eines Nutzers löschen.
	CommandCompleterChange your displayname in this room.	Change your displayname in this room.	Ändere deinen Anzeigenamen in diesem Raum.
	CommandCompleter¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ mit einer optionalen Nachricht.
	CommandCompleter(╯°□°)╯︵ ┻━┻	(╯°□°)╯︵ ┻━┻	(╯°□°)╯︵ ┻━┻
	CommandCompleter┯━┯╭( º _ º╭)	┯━┯╭( º _ º╭)	┯━┯╭( º _ º╭)
	CommandCompleterノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\	ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\	ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\

	Key	English	German	Actions
	CommandCompleter/rainbow <message>	/rainbow <message>	/rainbow <Nachricht>
	CommandCompleter/rainbownotice <message>	/rainbownotice <message>	/rainbownotice <Nachricht>
	CommandCompleter/rainfall [message]	/rainfall [message]	/rainfall [Nachricht]
	CommandCompleter/react <text>	/react <text>	/react <Text>
	CommandCompleter/redact <$eventid\|@userid>	/redact <$eventid\|@userid>	/redact <$eventid\|@nutzerid>
	CommandCompleterRedact an event or all locally cached messages of a user.	Redact an event or all locally cached messages of a user.	Eine bestimmte Nachricht oder alle lokal geladenen Nachrichten eines Nutzers löschen.
	CommandCompleterRefetch the state in this room.	Refetch the state in this room.	Raumzustand für diesen Raum vom Server aktualisieren.
	CommandCompleter/roomnick <displayname>	/roomnick <displayname>	/roomnick <Anzeigename>
	CommandCompleterRotate the current symmetric encryption key.	Rotate the current symmetric encryption key.	Den symmetrischen Nachrichtenschlüssel wechseln.
	CommandCompleterSend a bot message.	Send a bot message.	Sende eine Nachricht als wärst du ein Bot.

Loading…

None String updated in the repository Nheko nheko German	English Redact an event or all locally cached messages of a user. German 42 characters edited Current translation Translated Ein ~~Event oder alle lokal zwischengespeichert~~e bestimmte Nachricht oder alle lokal geladenen Nachrichten eines Nutzers ~~zurückzie~~löschen. 10 months ago
Wuzzy Translation changed Nheko nheko German	English Redact an event or all locally cached messages of a user. German 8 characters edited Translated Ein Event oder alle lokal zwischengespeicherten Nachrichten eines Nutzers ~~lösc~~zurückziehen. a year ago
Wuzzy Suggestion accepted Nheko nheko German	English Redact an event or all locally cached messages of a user. German 34 characters edited Translated Ein~~e bestimmte Nachricht oder alle lokal geladen~~ Event oder alle lokal zwischengespeicherten Nachrichten eines Nutzers löschen. a year ago
Wuzzy Suggestion added Nheko nheko German	English Redact an event or all locally cached messages of a user. German 34 characters edited Ein~~e bestimmte Nachricht oder alle lokal geladen~~ Event oder alle lokal zwischengespeicherten Nachrichten eines Nutzers löschen. a year ago
None String updated in the repository Nheko nheko German	English Redact an event or all locally cached messages of a user. German 85 characters edited Current translation Translated Eine bestimmte Nachricht oder alle lokal geladenen Nachrichten eines Nutzers löschen. a year ago
None String updated in the repository Nheko nheko German	English German 0 characters edited Read only a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
event	Event	Nheko
redact	zurückziehen	Nheko

String information

Key

CommandCompleterRedact an event or all locally cached messages of a user.

Source string location

../../src/CommandCompleter.cpp:6917

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/langs/nheko_de.ts, string 117