Nheko

nheko

Esperanto

Translate

Zen

Translation

Key PowerlevelIndicatorAdministrator: %1

English

Esperanto

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Esperanto	Actions
	PowerLevelSpacesApplyDialogNo changes needed	No changes needed	Neniuj ŝanĝoj necesas
	PowerLevelSpacesApplyDialogExisting modifications to the permissions in this room will be overwritten	Existing modifications to the permissions in this room will be overwritten	Jamaj ŝanĝoj al la permesoj en ĉi tiu ĉambro ankaŭ estos ŝanĝitaj
	PowerLevelSpacesApplyDialogPermissions synchronized with community	Permissions synchronized with community	Permesoj speguliĝis en la komunumo
	PowerLevelsFailed to update powerlevel: %1	Failed to update powerlevel: %1	Malsukcesis ŝanĝi povnivelon: %1
	PowerlevelEditingModelsFailed to update powerlevel: %1	Failed to update powerlevel: %1	Malsukcesis ŝanĝi povnivelon: %1
	PowerlevelIndicatorAdministrator: %1	Administrator: %1	Administranto: %1
	PowerlevelIndicatorModerator: %1	Moderator: %1	Reguligisto: %1
	PowerlevelIndicatorUser: %1	User: %1	Uzanto: %1
	PowerlevelsTypeListModelOther events	Other events	Aliaj okazoj
	PowerlevelsTypeListModelOther state events	Other state events	Aliaj statokazoj
	PowerlevelsTypeListModelRemove other users	Remove other users	Forigi aliajn uzantojn

	Key	English	Esperanto	Actions
	PowerLevelEditorRemove event type	Remove event type	Forigi specon de okazo
	PowerLevelEditorRemove user	Remove user	Forigi uzanton
	PowerLevelEditorRoles	Roles	Roloj
	PowerLevelEditorUser (%1)	User (%1)	Uzanto (%1)
	PowerLevelEditorUsers	Users	Uzantoj
	PowerlevelIndicatorAdministrator: %1	Administrator: %1	Administranto: %1
	PowerlevelIndicatorModerator: %1	Moderator: %1	Reguligisto: %1
	PowerlevelIndicatorUser: %1	User: %1	Uzanto: %1
	PowerLevelsFailed to update powerlevel: %1	Failed to update powerlevel: %1	Malsukcesis ŝanĝi povnivelon: %1
	PowerLevelSpacesApplyDialogApply permission changes	Apply permission changes	Efektivigi ŝanĝojn de permesoj

Loading…

Tirifto Translation changed Nheko nheko Esperanto	English Administrator: %1 Esperanto 0 characters edited Current translation Translated Administranto: %1 3 months ago
Tirifto Suggestion removed Nheko nheko Esperanto	Rejection reason Ŝajnas ne plu akordi originalon stile. English Administrator: %1 Esperanto 18 characters edited Administranto (%1) 3 months ago
anonymous Suggestion added Nheko nheko Esperanto	English Administrator: %1 Esperanto 3 characters edited Administranto: (%1) 6 months ago
None String updated in the repository Nheko nheko Esperanto	English Administrator: %1 Esperanto 17 characters edited Current translation Needs editing Administranto: %1 6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

String information

Key

PowerlevelIndicatorAdministrator: %1

Source string location

../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:15703

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

resources/langs/nheko_eo.ts, string 424