Nheko/nheko — Esperanto @ Weblate: Change what packs are enabled, remove packs, or create new …

Key RoomSettingsDialogChange what packs are enabled, remove packs, or create new ones

English

Esperanto

Ŝalti pakojn, forigi ilin, aŭ krei novajn

Needs editing

Skip

Key	English	Esperanto
RoomSettingsDialogPermission	Permissions	Permesoj
RoomSettingsDialogView and change the permissions in this room	View and change the permissions in this room	Vidi kaj redakti permesojn en ĉi tiu ĉambro
RoomSettingsDialogAliases	Aliases	Kromnomoj
RoomSettingsDialogView and change the addresses/aliases of this room	View and change the addresses/aliases of this room	Vidi kaj ŝanĝi la adresojn/kromnomojn de ĉi tiu ĉambro
RoomSettingsDialogSticker & Emote Settings	Sticker & Emote Settings	Agordoj de glumarkoj kaj mienetoj
RoomSettingsDialogChange what packs are enabled, remove packs, or create new ones	Change what packs are enabled, remove packs, or create new ones	Ŝalti pakojn, forigi ilin, aŭ krei novajn
RoomSettingsDialogINFO	INFO	INFORMOJ
RoomSettingsDialogInternal ID	Internal ID	Interna identigilo
RoomSettingsDialogCopied to clipboard	Copied to clipboard	Kopiiĝis al tondujo
RoomSettingsDialogRoom Version	Room Version	Versio de ĉambro
RoomSettingsDialogshow less	show less	montri malpli

Key	English	Esperanto
RoomSettingsDialogChange	Change	Ŝanĝi
RoomSettingsDialogChange name of this room	Change name of this room	Ŝanĝi nomon de ĉi tiu ĉambro
RoomSettingsDialogChange room avatar.	Change room avatar.	Ŝanĝi bildon de ĉambro.
RoomSettingsDialogChange the list of rooms users can join this room via. Usually this is the official community of this room.	Change the list of rooms users can join this room via. Usually this is the official community of this room.	Ŝanĝi liston de ĉambroj, tra kiuj oni povos aliĝi al ĉi tiu. Ordinare tio estas la oficiala aro de ĉi tiu ĉambro.
RoomSettingsDialogChange topic of this room	Change topic of this room	Ŝanĝi temon de ĉi tiu ĉambro
RoomSettingsDialogChange what packs are enabled, remove packs, or create new ones	Change what packs are enabled, remove packs, or create new ones	Ŝalti pakojn, forigi ilin, aŭ krei novajn
RoomSettingsDialogConfigure	Configure	Agordi
RoomSettingsDialogCopied to clipboard	Copied to clipboard	Kopiiĝis al tondujo
RoomSettingsDialogEncryption	Encryption	Ĉifrado
RoomSettingsDialogEncryption is currently experimental and things might break unexpectedly. <br> Please take note that it can't be disabled afterwards.	Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. <br> Please take note that it can't be disabled afterwards.	Ĉifrado estas eksperimenta, kaj aferoj povus subite rompiĝi.<br> Bonvolu scii, ke ne eblas malŝalti ĝin poste!

Loading…

Tirifto

Translation changed

English

Esperanto 19 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Esperanto 36 characters edited Needs editing

a year ago

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

RoomSettingsDialogChange what packs are enabled, remove packs, or create new ones

a year ago

a year ago

a year ago

resources/langs/nheko_eo.ts, string 629