Nheko/nheko — Esperanto @ Weblate: All messages

Key RoomSettingsDialogAll messages

English

Esperanto

Needs editing

Skip

Key	English	Esperanto
RoomSettingsDialogChange topic of this room	Change topic of this room	Ŝanĝi temon de ĉi tiu ĉambro
RoomSettingsDialogNOTIFICATIONS	NOTIFICATIONS	SCIIGOJ
RoomSettingsDialogNotifications	Notifications	Sciigoj
RoomSettingsDialogMuted	Muted	Silentigita
RoomSettingsDialogMentions only	Mentions only	Sole mencioj
RoomSettingsDialogAll messages	All messages	Ĉiuj mesaĝoj
RoomSettingsDialogENTRY PERMISSIONS	ENTRY PERMISSIONS	PERMESOJ PRI ENIGO
RoomSettingsDialogAnyone can join	Anyone can join	Ĉiu povas aliĝi
RoomSettingsDialogAllow knocking	Allow knocking	Permesi frapadon
RoomSettingsDialogAllow joining via other rooms	Allow joining via other rooms	Permesi aliĝon tra aliaj ĉambroj
RoomSettingsDialogRooms to join via	Rooms to join via	Traaliĝotaj ĉambroj

Key	English	Esperanto
RoomMembersThis user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met.	This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met.	Ĉi tiu uzanto ne estas kontrolita, sed ankoraŭ uzas la saman ĉefan ŝlosilon ekde kiam vi renkontiĝis.
RoomMembersThis user is verified.	This user is verified.	Ĉi tiu uzanto estas kontrolita.
RoomMembersUser ID	User ID	Identigilo de uzanto
RoomSettingsAll Files (*)	All Files (*)	Ĉiuj dosieroj (*)
RoomSettingsDialogAliases	Aliases	Kromnomoj
RoomSettingsDialogAll messages	All messages	Ĉiuj mesaĝoj
RoomSettingsDialogAllow guests to join	Allow guests to join	Permesi al gastoj aliĝi
RoomSettingsDialogAllow joining via other rooms	Allow joining via other rooms	Permesi aliĝon tra aliaj ĉambroj
RoomSettingsDialogAllow knocking	Allow knocking	Permesi frapadon
RoomSettingsDialogAllow viewing history without joining	Allow viewing history without joining	Permesi vidi historion antaŭ aliĝo

Loading…

Tirifto

Translation changed

English

Esperanto 0 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Esperanto 12 characters edited Current translation Needs editing

10 months ago

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

RoomSettingsDialogAll messages

10 months ago

10 months ago

10 months ago

resources/langs/nheko_eo.ts, string 589