Nheko/nheko — Estonian @ Weblate: Upload of '%1' failed

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key InputBarUpload of '%1' failed

English

Estonian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Estonian
ImagePackSettingsDialogRemove	Remove	Eemalda
ImagePackSettingsDialogClose	Close	Sulge
InputBarSelect file(s)	Select file(s)	Vali fail(id)
InputBarAll Files (*)	All Files (*)	Kõik failid (*)
InputBarFailed to fetch user %1	Failed to fetch user %1	Kasutaja %1 andmete laadimine ei õnnestunud
InputBarUpload of '%1' failed	Upload of '%1' failed	„%1“ üleslaadimine ei õnnestunud
InviteDialogInvite users to %1	Invite users to %1	Kutsu kasutajaid %1 jututuppa
InviteDialogSearch user	Search user	Otsi kasutajat
InviteDialog Example user id. The name 'user' can be localized however you want.@user:yourserver.example.com	@user:yourserver.example.com	@kasutaja:sinuserver.domeen.com
InviteDialogSearch on Server	Search on Server	Otsi serveris
InviteDialogInvite	Invite	Saada kutse

Key	English	Estonian
ImagePackSettingsDialogPrivate pack	Private pack	Isiklik pildipakk
ImagePackSettingsDialogRemove	Remove	Eemalda
InputBarAll Files (*)	All Files (*)	Kõik failid (*)
InputBarFailed to fetch user %1	Failed to fetch user %1	Kasutaja %1 andmete laadimine ei õnnestunud
InputBarSelect file(s)	Select file(s)	Vali fail(id)
InputBarUpload of '%1' failed	Upload of '%1' failed	„%1“ üleslaadimine ei õnnestunud
InviteDialogCancel	Cancel	Loobu
InviteDialog Example user id. The name 'user' can be localized however you want.@user:yourserver.example.com	@user:yourserver.example.com	@kasutaja:sinuserver.domeen.com
InviteDialogInvite	Invite	Saada kutse
InviteDialogInvite users to %1	Invite users to %1	Kutsu kasutajaid %1 jututuppa

Loading…

jrtnhkwlate

Translation changed

English

Estonian 1 character edited Current translation

2 years ago

jrtnhkwlate

Translation added

English

Estonian 32 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

InputBarUpload of '%1' failed

Source string location

../../src/timeline/InputBar.cpp:12400

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_et.ts, string 291