Nheko/nheko — Finnish @ Weblate: Open images with external program

Translation

Key UserSettingsModelOpen images with external program

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
UserSettingsModelIgnored users	Ignored users
UserSettingsModelDesktop notifications	Desktop notifications	Työpöytäilmoitukset
UserSettingsModelAlert on notification	Alert on notification	Hälytä ilmoituksesta
UserSettingsModelCircular Avatars	Circular Avatars	Pyöreät avatarit
UserSettingsModelUse identicons	Use identicons	Käytä identikoneja
UserSettingsModelOpen images with external program	Open images with external program	Avaa kuvat ulkoisella ohjelmalla
UserSettingsModelOpen videos with external program	Open videos with external program	Avaa videot ulkoisella ohjelmalla
UserSettingsModelDecrypt messages in sidebar	Decrypt messages in sidebar	Pura viestien salaus sivupalkissa
UserSettingsModelDecrypt notifications	Decrypt notifications	Pura salaus ilmoituksissa
UserSettingsModelDisplay fancy effects such as confetti	Display fancy effects such as confetti	Näytä hienoja tehosteita, kuten konfetti
UserSettingsModelReduce or disable animations	Reduce or disable animations

Key	English	Finnish
UserSettingsModelNheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.	Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.
UserSettingsModelNOTIFICATIONS	NOTIFICATIONS	ILMOITUKSET
UserSettingsModelNotify about received messages when the client is not currently focused.	Notify about received messages when the client is not currently focused.	Ilmoita vastaanotetuista viesteistä, kun ohjelma ei ole korostettu.
UserSettingsModelOnline backup key	Online backup key	Verkkovara-avain
UserSettingsModelOnline Key Backup	Online Key Backup	Avaimen varmuuskopiointi verkkoon
UserSettingsModelOpen images with external program	Open images with external program	Avaa kuvat ulkoisella ohjelmalla
UserSettingsModelOpen Sessions File	Open Sessions File	Avaa Istuntoavaintiedosto
UserSettingsModelOpens images with an external program when tapping the image. Note that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted.	Opens images with an external program when tapping the image. Note that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted.	Avaa kuvat ulkoisella ohjelmalla kuvia napsauttaessa. Huomaa, että avatut tiedostot jätetään salaamattomana levylle ja on poistettava manuaalisesti tämän asetuksen ollessa PÄÄLLÄ.
UserSettingsModelOpens videos with an external program when tapping the video. Note that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted.	Opens videos with an external program when tapping the video. Note that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted.	Avaa videot ulkoisella ohjelmalla videoita napsauttaessa. Huomaa, että avatut tiedostot jätetään salaamattomana levylle ja on poistettava manuaalisesti tämän asetuksen ollessa PÄÄLLÄ.
UserSettingsModelOpen videos with external program	Open videos with external program	Avaa videot ulkoisella ohjelmalla

Loading…

Lurkki14

Translation added

English

Finnish 32 characters edited Current translation

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UserSettingsModelOpen images with external program

Source string location

../../src/UserSettingsPage.h:25205

String age

2 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_fi.ts, string 888