Nheko/nheko — Finnish @ Weblate: %1 changed which servers are allowed in this room.

Key TimelineModel%1 changed which servers are allowed in this room.

English

Finnish

%1 muutti tähän huoneeseen sallittuja palvelimia.

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
TimelineModel%1 joined via authorisation from %2's server.	%1 joined via authorisation from %2's server.	%1 liittyi käyttäjän %2 palvelimen suomalla vahvistuksella.
TimelineModel%1 rejected their invite.	%1 rejected their invite.	%1 hylkäsi kutsunsa.
TimelineModel%1 left the room.	%1 left the room.	%1 poistui huoneesta.
TimelineModelReason: %1	Reason: %1	Syy: %1
TimelineModel%1 redacted their knock.	%1 redacted their knock.	%1 perui koputuksensa.
TimelineModel%1 changed which servers are allowed in this room.	%1 changed which servers are allowed in this room.	%1 muutti tähän huoneeseen sallittuja palvelimia.
TimelineModel%1 removed the room name.	%1 removed the room name.
TimelineModel%1 changed the room name to: %2	%1 changed the room name to: %2	%2 vaihtoi huoneen nimeksi: %2 {1 ?}
TimelineModel%1 removed the topic.	%1 removed the topic.
TimelineModel%1 changed the topic to: %2	%1 changed the topic to: %2	%2 vaihtoi aiheeksi: %2 {1 ?}
TimelineModel%1 changed the room avatar to: %2	%1 changed the room avatar to: %2

Key	English	Finnish
TimelineModel%1 changed the room avatar to: %2	%1 changed the room avatar to: %2
TimelineModel%1 changed the room name to: %2	%1 changed the room name to: %2	%2 vaihtoi huoneen nimeksi: %2 {1 ?}
TimelineModel%1 changed the sticker and emotes in this room.	%1 changed the sticker and emotes in this room.	%1 muutti tämän huoneen tarroja ja hymiöitä.
TimelineModel%1 changed the topic to: %2	%1 changed the topic to: %2	%2 vaihtoi aiheeksi: %2 {1 ?}
TimelineModel%1 changed unknown state event %2.	%1 changed unknown state event %2.
TimelineModel%1 changed which servers are allowed in this room.	%1 changed which servers are allowed in this room.	%1 muutti tähän huoneeseen sallittuja palvelimia.
TimelineModel%1 created and configured room: %2	%1 created and configured room: %2	%1 loi ja sääti huoneen: %2
TimelineModel%1 disabled the rule to ban rooms matching %2.	%1 disabled the rule to ban rooms matching %2.	%1 poisti käytöstä käytännön antaa porttikielto sääntöön %2 täsmääville huoneille.
TimelineModel%1 disabled the rule to ban servers matching %2.	%1 disabled the rule to ban servers matching %2.	%1 poisti käytöstä käytännön antaa porttikielto sääntöön %2 täsmääville palvelimille.
TimelineModel%1 disabled the rule to ban users matching %2.	%1 disabled the rule to ban users matching %2.	%1 poisti käytöstä käytännön antaa porttikielto sääntöön %2 täsmääville käyttäjille.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Finnish 49 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

English	Finnish
Room		Nheko

TimelineModel%1 changed which servers are allowed in this room.

a year ago

a year ago

a year ago

resources/langs/nheko_fi.ts, string 775