Nheko/nheko — French @ Weblate: User signing key

Key UserSettingsModelUser signing key

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
UserSettingsModelINFO	INFO	INFO
UserSettingsModelSession Keys	Session Keys	Clés de session
UserSettingsModelCross Signing Secrets	Cross Signing Secrets	Secrets de vérification croisée
UserSettingsModelOnline backup key	Online backup key	Clé de backup en ligne
UserSettingsModelSelf signing key	Self signing key	Clé d'auto-vérification
UserSettingsModelUser signing key	User signing key	Clé de signature de l'utilisateur
UserSettingsModelMaster signing key	Master signing key	Clé de signature maîtresse de l'utilisateur
UserSettingsModelExpose room information via D-Bus	Expose room information via D-Bus	Exposer les informations des salons via D-Bus
UserSettingsModelPeriodically update community routing information	Periodically update community routing information	Périodiquement mettre à jour l'information de routage des communautés
UserSettingsModelPeriodically delete expired events	Periodically delete expired events	Périodiquement effacer les évènements expirés
UserSettingsModelDefault	Default	Défaut

Key	English	French
UserSettingsModelTouchscreen mode	Touchscreen mode	Mode écran tactile
UserSettingsModelTRAY	TRAY	BARRE DES TÂCHES
UserSettingsModelTyping notifications	Typing notifications	Notifications de frappe
UserSettingsModelUse identicons	Use identicons	Utiliser des identicônes
UserSettingsModelUser ID	User ID	Identifiant de l'utilisateur
UserSettingsModelUser signing key	User signing key	Clé de signature de l'utilisateur
UserSettingsModelUse shift+enter to send and enter to start a new line	Use shift+enter to send and enter to start a new line	Utiliser majuscule+entrée pour envoyer et entrée pour démarrer une nouvelle ligne
UserSettingsModelVersion	Version	Version
UserSettingsModelWhen the window loses focus, the timeline will be blurred.	When the window loses focus, the timeline will be blurred.	Lorsque la fenêtre devient inactive, la discussion devient floutée.
UserSettingsModelWill prevent swipe motions like swiping left/right between Rooms and Timeline, or swiping a message to reply.	Will prevent swipe motions like swiping left/right between Rooms and Timeline, or swiping a message to reply.	Désactivera les mouvements glissés (swipe gauche/droite) entre salons et ligne du temps ou glissé d'un message pour y répondre directement.

Loading…

ISSOtm

Translation changed

English

French 0 characters edited Current translation

3 years ago

English	French
key	clé	Nheko
Encryption key -> clé de chiffrement
Encryption key -> clé de chiffrement
user	utilisateur	Nheko

UserSettingsModelUser signing key

3 years ago

2 years ago

3 years ago

resources/langs/nheko_fr.ts, string 941