Nheko/nheko — Russian @ Weblate: Verification successful! Both sides verified their devices!

Key SuccessVerification successful! Both sides verified their devices!

English

Russian

Верификация прошла успешно! Обе стороны верифицировали свои устройства!

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
StatusIndicatorReceived	Received	Получено
StatusIndicatorRead	Read	Прочитано
StickerPickerSearch	Search	Поиск
StickerPickerChange what packs are enabled, remove packs, or create new ones	Change what packs are enabled, remove packs, or create new ones
SuccessSuccessful Verification	Successful Verification	Верификация прошла успешно
SuccessVerification successful! Both sides verified their devices!	Verification successful! Both sides verified their devices!	Верификация прошла успешно! Обе стороны верифицировали свои устройства!
SuccessClose	Close	Закрыть
TimelineDefaultMessageStylePart of a thread	Part of a thread
TimelineEvent%1 placed a voice call.	%1 placed a voice call.	%1 начал голосовой звонок.
TimelineEvent%1 placed a video call.	%1 placed a video call.	%1 начал видео звонок.
TimelineEvent%1 placed a call.	%1 placed a call.	%1 начал вызов.

Key	English	Russian
StatusIndicatorSent	Sent	Отправлено
StickerPickerChange what packs are enabled, remove packs, or create new ones	Change what packs are enabled, remove packs, or create new ones
StickerPickerSearch	Search	Поиск
SuccessClose	Close	Закрыть
SuccessSuccessful Verification	Successful Verification	Верификация прошла успешно
SuccessVerification successful! Both sides verified their devices!	Verification successful! Both sides verified their devices!	Верификация прошла успешно! Обе стороны верифицировали свои устройства!
TimelineDefaultMessageStylePart of a thread	Part of a thread
TimelineEvent%1 answered the call.	%1 answered the call.	%1 ответил на звонок.
TimelineEvent%1 ended the call.	%1 ended the call.	%1 завершил вызов.
TimelineEvent%1 is negotiating the call...	%1 is negotiating the call...

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 1 character edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String updated in the repository

English

Russian 71 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Russian 0 characters edited Empty

a year ago

English	Russian
verification	верификация	Nheko

SuccessVerification successful! Both sides verified their devices!

a year ago

3 weeks ago

a year ago

resources/langs/nheko_ru.ts, string 691