Nheko

nheko

Russian

Translate

Zen

Translation

Key CommandCompleterConvert this room to a direct chat.

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	CommandCompleterSend a message with rain.	Send a message with rain.	Отправить сообщение с дождём.
	CommandCompleterSend a message with a custom message type.	Send a message with a custom message type.	Отправить сообщение с пользовательским типом сообщения.
	CommandCompleterSend a message with a glitch effect.	Send a message with a glitch effect.
	CommandCompleterSend a message that gradually glitches.	Send a message that gradually glitches.	Отправить сообщение, которое постепенно искажается.
	CommandCompleterGo to a specific message using an event id, index or matrix: link	Go to a specific message using an event id, index or matrix: link	Перейти к определённому сообщению используя идентификатор события, индекс или matrix: ссылку
	CommandCompleterConvert this room to a direct chat.	Convert this room to a direct chat.	Преобразовать эту комнату в личную переписку.
	CommandCompleterConvert this direct chat into a room.	Convert this direct chat into a room.	Преобразовать эту личную переписку в комнату.
	CommandCompleterIgnore a user.	Ignore a user.	Игнорировать пользователя.
	CommandCompleterStop ignoring a user.	Stop ignoring a user.	Перестать игнорировать пользователя.
	CommandCompleterBlock all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Block all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.
	CommandCompleterAllow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Allow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.

	Key	English	Russian	Actions
	CommandCompleterChange your displayname in this room.	Change your displayname in this room.
	CommandCompleterClear the currently cached messages in this room.	Clear the currently cached messages in this room.
	CommandCompleter/cmark <message>	/cmark <message>	/cmark <сообщение>
	CommandCompleter/confetti [message]	/confetti [message]
	CommandCompleterConvert this direct chat into a room.	Convert this direct chat into a room.	Преобразовать эту личную переписку в комнату.
	CommandCompleterConvert this room to a direct chat.	Convert this room to a direct chat.	Преобразовать эту комнату в личную переписку.
	CommandCompleter/glitch <message>	/glitch <message>
	CommandCompleterGo to a specific message using an event id, index or matrix: link	Go to a specific message using an event id, index or matrix: link	Перейти к определённому сообщению используя идентификатор события, индекс или matrix: ссылку
	CommandCompleter/goto <message reference>	/goto <message reference>	/goto <ccылка на сообщение>
	CommandCompleter/gradualglitch <message>	/gradualglitch <message>

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Loading…

TheDan17 Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Convert this room to a direct chat. Russian 45 characters edited Current translation Translated Преобразовать эту комнату в личную переписку. 7 months ago
recurser Suggestion added Nheko nheko Russian	English Convert this room to a direct chat. Russian 45 characters edited Current translation Преобразовать эту комнату в личную переписку. 7 months ago
anonymous Suggestion added Nheko nheko Russian	English Convert this room to a direct chat. Russian 45 characters edited Преобразовать эту комнату в личные сообщения. 2 years ago
anonymous Suggestion added Nheko nheko Russian	English Convert this room to a direct chat. Russian 39 characters edited Преобразовать эту комнату в личный чат. 2 years ago
None String updated in the repository Nheko nheko Russian	English Convert this room to a direct chat. Russian 0 characters edited Empty 2 years ago
None String updated in the repository Nheko nheko Russian	English Russian 0 characters edited Read only 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Glossary

English	Russian
direct chat	личная переписка	Nheko
Room	Комната	Nheko

String information

Key

CommandCompleterConvert this room to a direct chat.

Source string location

../../src/CommandCompleter.cpp:7142

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_ru.ts, string 140