Nheko/nheko — Ukrainian @ Weblate: Expose room information via D-Bus

Translation

Key UserSettingsModelExpose room information via D-Bus

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
UserSettingsModelCross Signing Secrets	Cross Signing Secrets	Ключі взаємного підпису
UserSettingsModelOnline backup key	Online backup key	Онлайн резервний ключ
UserSettingsModelSelf signing key	Self signing key	Ключ для самопідпису
UserSettingsModelUser signing key	User signing key	Ключ підпису користувача
UserSettingsModelMaster signing key	Master signing key	Головний ключ підпису
UserSettingsModelExpose room information via D-Bus	Expose room information via D-Bus	Відображення інформації про кімнату через D-Bus
UserSettingsModelPeriodically update community routing information	Periodically update community routing information
UserSettingsModelPeriodically delete expired events	Periodically delete expired events
UserSettingsModelDefault	Default	За замовчуванням
UserSettingsModelSet the notification sound to play when a call invite arrives	Set the notification sound to play when a call invite arrives	Налаштування звуку сповіщення, який буде відтворюватися, коли надходить запрошення на дзвінок
UserSettingsModelSet timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds)	Set timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds)	Задати таймаут (у секундах), через який час після втрати фокусу вікна перед тим, як екран буде розмито. Встановіть 0, щоб розмиття відбувалося одразу після втрати фокусу. Максимальне значення 1 година (3600 секунд)

Key	English	Ukrainian
UserSettingsModelEnable small Avatars	Enable small Avatars	Увімкнути маленькі аватари
UserSettingsModelENCRYPTION	ENCRYPTION	ШИФРОВАННЯ
UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys:	Enter passphrase to encrypt your session keys:	Введіть пароль для шифрування сеансових ключів:
UserSettingsModelEnter the passphrase to decrypt the file:	Enter the passphrase to decrypt the file:	Введіть ключову фразу, щоб розшифрувати файл:
UserSettingsModelError	Error	Помилка
UserSettingsModelExpose room information via D-Bus	Expose room information via D-Bus	Відображення інформації про кімнату через D-Bus
UserSettingsModelFile Password	File Password	Пароль до файлу
UserSettingsModelFile to save the exported session keys	File to save the exported session keys	Файл для збереження експортованих сеансових ключів
UserSettingsModelFont Family	Font Family	Сімейство шрифтів
UserSettingsModelFont size	Font size	Розмір шрифту

Loading…

k1gen

Translation added

English

Ukrainian 47 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
Room	Кімната	Nheko

String information

Key

UserSettingsModelExpose room information via D-Bus

Source string location

../../src/UserSettingsPage.cpp:26057

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_uk.ts, string 943