Nheko/nheko — Ukrainian @ Weblate: Privacy screen timeout (in seconds [0

Translation

Key UserSettingsModelPrivacy screen timeout (in seconds [0 - 3600])

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
UserSettingsModelDecrypt messages in sidebar	Decrypt messages in sidebar	Розшифровувати повідомлення в бічній панелі
UserSettingsModelDecrypt notifications	Decrypt notifications	Розшифровувати сповіщення
UserSettingsModelDisplay fancy effects such as confetti	Display fancy effects such as confetti	Відображати вигадливі ефекти, такі як конфетті
UserSettingsModelReduce or disable animations	Reduce or disable animations	Зменшити або вимкнути анімації
UserSettingsModelPrivacy Screen	Privacy Screen	Екран конфіденційності
UserSettingsModelPrivacy screen timeout (in seconds [0 - 3600])	Privacy screen timeout (in seconds [0 - 3600])	Тайм-аут екрану конфіденційності (у секундах [0 - 3600])
UserSettingsModelTouchscreen mode	Touchscreen mode	Режим сенсорного екрану
UserSettingsModelDisable swipe motions	Disable swipe motions
UserSettingsModelFont size	Font size	Розмір шрифту
UserSettingsModelFont Family	Font Family	Сімейство шрифтів
UserSettingsModelEmoji Font Family	Emoji Font Family	Сімейство шрифтів емодзі

Key	English	Ukrainian
UserSettingsModelPeriodically update community routing information	Periodically update community routing information
UserSettingsModelPlatform	Platform	Платформа
UserSettingsModelPlay animated images only on hover	Play animated images only on hover	Відтворення анімованих зображень тільки при наведенні
UserSettingsModelPlays media like GIFs or WEBPs only when explicitly hovering over them.	Plays media like GIFs or WEBPs only when explicitly hovering over them.	Відтворює медіафайли типу GIF або WEBP лише при явному наведенні на них вказівника миші.
UserSettingsModelPrivacy Screen	Privacy Screen	Екран конфіденційності
UserSettingsModelPrivacy screen timeout (in seconds [0 - 3600])	Privacy screen timeout (in seconds [0 - 3600])	Тайм-аут екрану конфіденційності (у секундах [0 - 3600])
UserSettingsModelProfile	Profile	Профіль
UserSettingsModelRead receipts	Read receipts	Прочитати квитанції
UserSettingsModelReduce or disable animations	Reduce or disable animations	Зменшити або вимкнути анімації
UserSettingsModelRegularly redact expired events as specified in the event expiration configuration. Since this is currently not executed server side, you need to have one client running this regularly.	Regularly redact expired events as specified in the event expiration configuration. Since this is currently not executed server side, you need to have one client running this regularly.

Loading…

k1gen

Translation added

English

Ukrainian 56 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
privacy screen	екран конфіденційності	Nheko

String information

Key

UserSettingsModelPrivacy screen timeout (in seconds [0 - 3600])

Source string location

../../src/UserSettingsPage.cpp:25979

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_uk.ts, string 904