Nheko/nheko — Ukrainian @ Weblate: The selected file is not an image

Translation

Key RoomSettingsThe selected file is not an image

English

Ukrainian

Вибраний файл не є зображенням

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
RoomMembersThis user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met.	This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met.	Цей користувач не перевірений, але все ще використовує той самий головний ключ, який був у вашій першій зустрічі.
RoomMembersThis user has unverified devices!	This user has unverified devices!	Цей користувач має неперевірені пристрої!
RoomSettingsFailed to enable encryption: %1	Failed to enable encryption: %1	Не вдалося ввімкнути шифрування: %1
RoomSettingsSelect an avatar	Select an avatar	Вибрати аватар
RoomSettingsAll Files (*)	All Files (*)	Усі файли (*)
RoomSettingsThe selected file is not an image	The selected file is not an image	Вибраний файл не є зображенням
RoomSettingsError while reading file: %1	Error while reading file: %1	Помилка під час читання файлу: %1
RoomSettingsFailed to upload image: %s	Failed to upload image: %s	Не вдалося завантажити зображення: %s
RoomSettingsDialogRoom Settings	Room Settings	Налаштування кімнати
RoomSettingsDialogChange room avatar.	Change room avatar.	Змінити аватар кімнати.
RoomSettingsDialogChange name of this room	Change name of this room	Змінити назву цієї кімнати

Key	English	Ukrainian
RoomSettingsDialogView members of %1	View members of %1	Переглянути учасників %1
RoomSettingsError while reading file: %1	Error while reading file: %1	Помилка під час читання файлу: %1
RoomSettingsFailed to enable encryption: %1	Failed to enable encryption: %1	Не вдалося ввімкнути шифрування: %1
RoomSettingsFailed to upload image: %s	Failed to upload image: %s	Не вдалося завантажити зображення: %s
RoomSettingsSelect an avatar	Select an avatar	Вибрати аватар
RoomSettingsThe selected file is not an image	The selected file is not an image	Вибраний файл не є зображенням
RootPlease enter a valid email address to continue:	Please enter a valid email address to continue:	Щоб продовжити, введіть дійсну електронну адресу:
RootPlease enter a valid phone number to continue:	Please enter a valid phone number to continue:	Щоб продовжити, введіть дійсний номер телефону:
RootPlease enter the token which has been sent to you:	Please enter the token which has been sent to you:	Будь ласка, введіть токен, який вам було надіслано:
RootPlease enter your login password to continue:	Please enter your login password to continue:	Щоб продовжити, введіть свій пароль для входу:

Loading…

k1gen

Translation added

English

Ukrainian 30 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

RoomSettingsThe selected file is not an image

Source string location

../../src/ui/RoomSettings.cpp:20881

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_uk.ts, string 577