User avatar

Vashkevich Ivan

@recurser Joined on April 3, 2025

13 suggestions 11 pending suggestions

Russian

Translation Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Nheko/nheko — Russian GPL-3.0 27% 781 4,991 29,502 655 1 339 0
Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Nheko 40% 21,861 132,853 780,938 20,731 167 3,331 13
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Internal ID
Внутренний IDидентификатор
3 days ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Knock on room
Попросить приглашениестучать в комнату
4 days ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Do you really want to knock on %1? You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Вы действительно хотите попросить приглашениестучать в %1? При желании войти? Вы можете добавиуказать причину Вашего визита (необязательно), по которой другие должны принять вас:
4 days ago
User avatar recurser

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
/react <text>
/react <текст>
4 days ago
User avatar recurser

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
/me <message>
/me <сообщение>
4 days ago
User avatar recurser

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Enter reason for banning %1 (%2) or hit enter for no reason:
Укажите причину блокировки %1 (%2) или нажмите Enter, чтобы заблокировать без причины:
4 days ago
User avatar recurser

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Enter reason for kicking %1 (%2) or hit enter for no reason:
Укажите причину исключения %1 (%2) или нажмите Enter, чтобы исключить без причины:
4 days ago
User avatar recurser

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
You failed to join %1. You can try to knock so that others can invite you in. Do you want to do so?
You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Вам не удалось присоединиться к %1. Вы можете попробовать постучать, чтобы другие могли пригласить вас войти. Вы хотите сделать это?
При желании вы можете указать причину, по которой другие должны принять вас:
4 days ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue at https://github.com/Nheko-Reborn/nheko and try to use an older version in the meantime. Alternatively you can try deleting the cache manually.
Миграция кэша на текущую версию не удалась. На это могут быть разные причины. Пожалуйста, откройте Issue на https://github.com/Nheko-Reborn/nheko и попробуйте пока что использовать чуть более старую версию программы. Вы также можете попробовать удалить кэш вручную.
4 days ago
User avatar recurser

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue at https://github.com/Nheko-Reborn/nheko and try to use an older version in the meantime. Alternatively you can try deleting the cache manually.
Миграция кэша на текущую версию не удалась. На это могут быть разные причины. Пожалуйста, откройте Issue на https://github.com/Nheko-Reborn/nheko и попробуйте пока что использовать чуть более старую версию программы. Вы также можете удалить кэш вручную.
4 days ago
Browse all changes made by this user