Exit Zen
UserSettingsPageCONFIGURE
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27156
English
KONFIGURIEREN
UserSettingsPageMANAGE
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27174
English
KONFIGURIEREN
UserSettingsPageBack
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27209
English
Zurück
VerificationManagerNo encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.
../../src/encryption/VerificationManager.cpp:27352
English
Keinen verschlüsselten Chat mit diesem User gefunden. Erstelle einen verschlüsselten 1:1 Chat mit diesem Nutzer und versuche es erneut.
WaitingWaiting for other party…
../qml/device-verification/Waiting.qml:27364
English
Auf Gegenseite warten…
WaitingWaiting for other side to accept the verification request.
../qml/device-verification/Waiting.qml:27376
English
Es wird gewartet, dass die andere Seite die Verifizierungsanfrage akzeptiert.
WaitingWaiting for other side to continue the verification process.
../qml/device-verification/Waiting.qml:27378
English
Es wird gewartet, dass die andere Seite den Verifizierungsprozess fortsetzt.
WaitingWaiting for other side to complete the verification process.
../qml/device-verification/Waiting.qml:27380
English
Es wird gewartet, dass die andere Seite den Verifizierungsprozess abschließt.
WaitingCancel
../qml/device-verification/Waiting.qml:27399
English
Abbrechen
WelcomePageWelcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.
../qml/pages/WelcomePage.qml:27429
English
Willkommen bei Nheko! Ein Desktop-Client für das Matrix-Protokoll.
WelcomePageEnjoy your stay!
../qml/pages/WelcomePage.qml:27439
English
Viel Vergnügen!
WelcomePageREGISTER
../qml/pages/WelcomePage.qml:27453
English
REGISTRIEREN
WelcomePageLOGIN
../qml/pages/WelcomePage.qml:27461
English
ANMELDEN
WelcomePageReduce animations
../qml/pages/WelcomePage.qml:27487
English
Reduziere Animationen
WelcomePageNheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.
../qml/pages/WelcomePage.qml:27494
English
Für besseres Aussehen verwendet Nheko an verschiedenen Stellen Animationen. Diese Option erlaubt dir die Animationen zu deaktiveren, wenn diese bei dir Unwohlsein hervorrufen.
descriptiveTimeYesterday
../../src/Utils.cpp:27869
English
Gestern
emoji-catagoryPeople
../../src/emoji/Emoji.cpp:27882
English
Leute
emoji-catagoryNature
../../src/emoji/Emoji.cpp:27884
English
Natur
emoji-catagoryFood
../../src/emoji/Emoji.cpp:27886
English
Essen
emoji-catagoryActivity
../../src/emoji/Emoji.cpp:27888
English
Aktivitäten