Exit Zen
ReportMessageEnter your reason for reporting:
../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16879
English
Enter your reason for reporting:
Warum ist die Nachricht diese Meldung wert:
43/320 · 32
ReportMessageHow bad is the message?
../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16889
English
How bad is the message?
Wie schlimm ist diese Nachricht?
32/230 · 23
ReportMessageNot bad
../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16907
English
Not bad
Nicht so schlimm
16/100 · 7
ReportMessageMild
../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16909
English
Mild
Mittel
6/100 · 4
ReportMessageBad
../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16911
English
Bad
Schlimm
7/100 · 3
ReportMessageSerious
../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16913
English
Serious
Sehr schlimm
12/100 · 7
ReportMessageExtremely serious
../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16915
English
Extremely serious
Extrem schlimm
14/170 · 17
RoomDirectoryExplore Public Rooms
../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:16939
English
Explore Public Rooms
Öffentliche Räume erkunden
26/200 · 20
RoomDirectoryJoin
../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:17031
English
Join
Beitreten
9/100 · 4
RoomDirectoryOpen
../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:17031
English
Open
Öffnen
6/100 · 4
RoomDirectorySearch for public rooms
../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:17085
English
Search for public rooms
Suche nach öffentlichen Räumen
30/230 · 23
RoomDirectoryChoose custom homeserver
../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:17097
English
Choose custom homeserver
Wähle einen anderen Heimserver aus
34/240 · 24
RoomDirectoryClose
../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:17115
English
Close
Schließen
9/100 · 5
RoomInfono version stored
../../src/Cache.cpp:19179
English
no version stored
keine Version gespeichert
25/170 · 17
RoomListStart a new chat
../qml/RoomList.qml:19228
English
Start a new chat
Neues Gespräch beginnen
23/160 · 16
RoomListJoin a room
../qml/RoomList.qml:19241
English
Join a room
Raum betreten
13/110 · 11
RoomListCreate a new room
../qml/RoomList.qml:19246
English
Create a new room
Erstelle einen neuen Raum
25/170 · 17
RoomListStart a direct chat
../qml/RoomList.qml:19255
English
Start a direct chat
Direktkonversation starten
26/190 · 19
RoomListCreate a new community
../qml/RoomList.qml:19264
English
Create a new community
Neue Gruppe erstellen
21/220 · 22
RoomListRoom directory
../qml/RoomList.qml:19280
English
Room directory
Raumverzeichnis
15/140 · 14