Exit Zen
RoomListCreate a new community
../qml/RoomList.qml:19264
English
Krei novan komunumon
RoomListRoom directory
../qml/RoomList.qml:19280
English
Katalogo de ĉambroj
RoomListSearch rooms (Ctrl+K)
../qml/RoomList.qml:19298
English
Serĉi ĉambrojn (Stir+K)
RoomListUser settings
../qml/RoomList.qml:19322
English
Agordoj de uzanto
RoomListLogout
../qml/RoomList.qml:19416
English
Adiaŭi
RoomListEnter your status message:
../qml/RoomList.qml:19428
English
Enigu vian statmesaĝon:
RoomListStatus Message
../qml/RoomList.qml:19429
English
Statmesaĝo
RoomListProfile settings
../qml/RoomList.qml:19441
English
Agordoj de profilo
RoomListSet status message
../qml/RoomList.qml:19446
English
Meti statmesaĝon
RoomListAutomatic online status
../qml/RoomList.qml:19457
English
Memaga stato de enreteco
RoomListOnline
../qml/RoomList.qml:19464
English
Enreta
RoomListUnavailable
../qml/RoomList.qml:19471
English
Nedisponebla
RoomListOffline
../qml/RoomList.qml:19478
English
Eksterreta
RoomListEncryption not set up
../qml/RoomList.qml:19536
English Cross-signing setup has not run yet.
Ĉifrado ne jam agordiĝis
RoomListUnverified login
../qml/RoomList.qml:19539
English The user just signed in with this device and hasn't verified their master key.
Nekontrolita saluto
RoomListPlease verify your other devices
../qml/RoomList.qml:19542
English There are unverified devices signed in to this account.
Bonvolu kontroli aliajn viajn aparatojn
RoomListClose
../qml/RoomList.qml:19556
English
Fermi
RoomListEnter the tag you want to use:
../qml/RoomList.qml:19944
English
Enigu la etikedon, kiun vi volas uzi:
RoomListNew tag
../qml/RoomList.qml:19945
English
Nova etikedo
RoomListOpen separately
../qml/RoomList.qml:19952
English
Malfermi aparte