Nheko

nheko

Esperanto

Zen

Exit Zen

RoomSettingsDialogChange name of this room ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21096
	English Change name of this room
	Esperanto Ŝanĝi nomon de ĉi tiu ĉambro Ŝanĝi nomon de ĉi tiu ĉambro 28/240 · 24 Needs editing
RoomSettingsDialogSince room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room name! ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21119
	English Since room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room name!
	Esperanto 0/1020 · 102 Needs editing
RoomSettingsDialog%n member(s) ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21130
	English Singular %n member Plural %n members
	Esperanto, Singular (1) %n ĉambrano %n ĉambrano 11/100 · 9 Esperanto, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %n ĉambranoj %n ĉambranoj 12/100 · 10 Plural formula: `(n != 1)` Needs editing
RoomSettingsDialogView members of %1 ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21138
	English View members of %1
	Esperanto Montri ĉambranojn de %1 Montri ĉambranojn de %1 23/180 · 18 Needs editing
RoomSettingsDialogNo topic set ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21162
	English No topic set
	Esperanto Neniu metita temo Neniu metita temo 17/120 · 12 Needs editing
RoomSettingsDialogChange topic of this room ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21186
	English Change topic of this room
	Esperanto Ŝanĝi temon de ĉi tiu ĉambro Ŝanĝi temon de ĉi tiu ĉambro 28/250 · 25 Needs editing
RoomSettingsDialogSince room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room topic! ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21210
	English Since room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room topic!
	Esperanto 0/1030 · 103 Needs editing
RoomSettingsDialogNOTIFICATIONS ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21229
	English NOTIFICATIONS
	Esperanto SCIIGOJ SCIIGOJ 7/130 · 13 Needs editing
RoomSettingsDialogNotifications ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21238
	English Notifications
	Esperanto Sciigoj Sciigoj 7/130 · 13 Needs editing
RoomSettingsDialogMuted ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21244
	English Muted
	Esperanto Silentigita Silentigita 11/100 · 5 Needs editing
RoomSettingsDialogMentions only ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21244
	English Mentions only
	Esperanto Sole mencioj Sole mencioj 12/130 · 13 Needs editing
RoomSettingsDialogAll messages ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21244
	English All messages
	Esperanto Ĉiuj mesaĝoj Ĉiuj mesaĝoj 12/120 · 12 Needs editing
RoomSettingsDialogENTRY PERMISSIONS ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21254
	English ENTRY PERMISSIONS
	Esperanto PERMESOJ PRI ENIGO PERMESOJ PRI ENIGO 18/170 · 17 Needs editing
RoomSettingsDialogAnyone can join ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21263
	English Anyone can join
	Esperanto Ĉiu povas aliĝi Ĉiu povas aliĝi 15/150 · 15 Needs editing
RoomSettingsDialogAllow knocking ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21277
	English Allow knocking
	Esperanto Permesi frapadon Permesi frapadon 16/140 · 14 Needs editing
RoomSettingsDialogAllow joining via other rooms ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21296
	English Allow joining via other rooms
	Esperanto Permesi aliĝon tra aliaj ĉambroj Permesi aliĝon tra aliaj ĉambroj 32/290 · 29 Needs editing
RoomSettingsDialogRooms to join via ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21315
	English Rooms to join via
	Esperanto Traaliĝotaj ĉambroj Traaliĝotaj ĉambroj 19/170 · 17 Needs editing
RoomSettingsDialogChange ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21327 • ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21569
	English Change
	Esperanto Ŝanĝi Ŝanĝi 5/100 · 6 Needs editing
RoomSettingsDialogChange the list of rooms users can join this room via. Usually this is the official community of this room. ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21328
	English Change the list of rooms users can join this room via. Usually this is the official community of this room.
	Esperanto Ŝanĝi liston de ĉambroj, tra kiuj oni povos aliĝi al ĉi tiu. Ordinare tio estas la oficiala aro de ĉi tiu ĉambro. Ŝanĝi liston de ĉambroj, tra kiuj oni povos aliĝi al ĉi tiu. Ordinare tio estas la oficiala aro de ĉi tiu ĉambro. 113/1070 · 107 Needs editing
RoomSettingsDialogAllow guests to join ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21334
	English Allow guests to join
	Esperanto Permesi al gastoj aliĝi Permesi al gastoj aliĝi 23/200 · 20 Needs editing

Singular

Plural