Nheko

nheko

Spanish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

CommandCompleterSend a message with rain. ../../src/CommandCompleter.cpp:6974
	English Send a message with rain.
	Spanish Envía un mensaje con lluvia. 28/250 · 25 Needs editing
CommandCompleterSend a message with a custom message type. ../../src/CommandCompleter.cpp:6976
	English Send a message with a custom message type.
	Spanish Enviar un mensaje con un tipo de mensaje personalizado. 55/420 · 42 Needs editing
CommandCompleterGo to a specific message using an event id, index or matrix: link ../../src/CommandCompleter.cpp:6982
	English Go to a specific message using an event id, index or matrix: link
	Spanish Ir a un mensaje específico utilizando un id de evento, índice o matrix: enlace 78/650 · 65 Needs editing
CommandCompleterConvert this room to a direct chat. ../../src/CommandCompleter.cpp:6984
	English Convert this room to a direct chat.
	Spanish Convierte esta sala en un chat directo. 39/350 · 35 Needs editing
CommandCompleterConvert this direct chat into a room. ../../src/CommandCompleter.cpp:6986
	English Convert this direct chat into a room.
	Spanish Convierte este chat directo en una sala. 40/370 · 37 Needs editing
CommunitiesListExpand ../qml/CommunitiesList.qml:7115
	English Expand
	Spanish Expandir 8/100 · 6 Needs editing
CommunitiesListCollapse ../qml/CommunitiesList.qml:7115
	English Collapse
	Spanish Contraer 8/100 · 8 Needs editing
CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag. ../qml/CommunitiesList.qml:7200
	English Do not show notification counts for this community or tag.
	Spanish No mostrar recuentos de notificaciones para esta comunidad o etiqueta. 70/580 · 58 Needs editing
CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default. ../qml/CommunitiesList.qml:7207
	English Hide rooms with this tag or from this community by default.
	Spanish Ocultar por defecto las salas con esta etiqueta o de esta comunidad. 68/590 · 59 Needs editing
CommunitiesModelAll rooms ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7284
	English All rooms
	Spanish Todas las salas 15/100 · 9 Needs editing
CommunitiesModelShows all rooms without filtering. ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7286
	English Shows all rooms without filtering.
	Spanish Mostrar todas las salas sin filtros. 36/340 · 34 Needs editing
CommunitiesModelDirect Chats ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7309
	English Direct Chats
	Spanish Chats Directos 14/120 · 12 Needs editing
CommunitiesModelShow direct chats. ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7311
	English Show direct chats.
	Spanish Mostrar chats directos. 23/180 · 18 Needs editing
CommunitiesModelFavourites ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7378
	English Favourites
	Spanish Favoritos 9/100 · 10 Needs editing
CommunitiesModelRooms you have favourited. ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7380
	English Rooms you have favourited.
	Spanish Salas que has marcado como favoritas. 37/260 · 26 Needs editing
CommunitiesModelLow Priority ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7387
	English Low Priority
	Spanish Prioridad baja 14/120 · 12 Needs editing
CommunitiesModelRooms with low priority. ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7389
	English Rooms with low priority.
	Spanish Salas con prioridad baja. 25/240 · 24 Needs editing
CommunitiesModelServer Notices ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7396
	English Server Notices
	Spanish Avisos del servidor 19/140 · 14 Needs editing
CommunitiesModelMessages from your server or administrator. ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7398
	English Messages from your server or administrator.
	Spanish Mensajes de su servidor o administrador. 40/430 · 43 Needs editing
CommunitiesModelFailed to update community: %1 ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:8076
	English Failed to update community: %1
	Spanish Error al actualizar la comunidad: %1 36/300 · 30 Needs editing