Exit Zen
CommandCompleterUnban a user in the current room. Reason is optional.
../../src/CommandCompleter.cpp:7102
English
Desbanea a un usuario de la sala actual. El motivo es opcional.
CommandCompleterChange your displayname in this room.
../../src/CommandCompleter.cpp:7106
English
Cambia tu nombre visual en esta sala.
CommandCompleterClear the currently cached messages in this room.
../../src/CommandCompleter.cpp:7116
English
Borra los mensajes actualmente almacenados en caché en esta sala.
CommandCompleterRefetch the state in this room.
../../src/CommandCompleter.cpp:7118
English
Vuelva a buscar el estado en esta sala.
CommandCompleterSend a message with a glitch effect.
../../src/CommandCompleter.cpp:7145
English
CommandCompleterSend a message that gradually glitches.
../../src/CommandCompleter.cpp:7147
English
CommandCompleterConvert this room to a direct chat.
../../src/CommandCompleter.cpp:7151
English
Convierte esta sala en un chat directo.
CommandCompleterConvert this direct chat into a room.
../../src/CommandCompleter.cpp:7153
English
Convierte este chat directo en una sala.
CommandCompleterIgnore a user.
../../src/CommandCompleter.cpp:7155
English
CommandCompleterStop ignoring a user.
../../src/CommandCompleter.cpp:7157
English
CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default.
../qml/CommunitiesList.qml:7386
English
Ocultar por defecto las salas con esta etiqueta o de esta comunidad.
CommunitiesModelShow direct chats.
../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7490
English
Mostrar chats directos.
ConfirmJoinRoomDialogConfirm community join
../qml/dialogs/ConfirmJoinRoomDialog.qml:8332
English
Confirmar el ingreso a la comunidad
ConfirmJoinRoomDialog%n member(s)
../qml/dialogs/ConfirmJoinRoomDialog.qml:8398
English
%n miembro
%n miembros

Plural formula: (n != 1)

ConfirmJoinRoomDialogDo you want to join this room? You can optionally add a reason below:
../qml/dialogs/ConfirmJoinRoomDialog.qml:8423
English
¿Quieres unirte a esta sala? Si lo desea, puede añadir un motivo a continuación:
ConfirmJoinRoomDialogKnock
../qml/dialogs/ConfirmJoinRoomDialog.qml:8455
English
Toc
CreateRoomNo topic
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8599
English
Ningún tema
CreateRoomAlias
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8617
English
Alias
CreateRoomPublic rooms can be joined by anyone; private rooms need explicit invites.
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8635
English
Cualquiera puede unirse a las salas públicas; las privadas necesitan invitaciones explícitas.
CreateRoomTrusted
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8648
English
De confianza