Exit Zen
UserProfileUnignore the user.
../qml/dialogs/UserProfile.qml:24287
English
No ignorar al usuario.
UserProfileIgnore the user.
../qml/dialogs/UserProfile.qml:24287
English
Ignora al usuario.
UserProfileRefresh device list.
../qml/dialogs/UserProfile.qml:24299
English
Refrescar lista de dispositivos.
UserProfileDevices
../qml/dialogs/UserProfile.qml:24313
English
Dispositivos
UserProfileShared Rooms
../qml/dialogs/UserProfile.qml:24316
English
Salas compartidas
UserProfileSign out this device.
../qml/dialogs/UserProfile.qml:24378
English
Cerrar sesión en este dispositivo.
UserProfileChange device name.
../qml/dialogs/UserProfile.qml:24409
English
Cambiar el nombre del dispositivo.
UserProfileLast seen %1 from %2
../qml/dialogs/UserProfile.qml:24431
English
Última vez visto %1 a las %2
UserProfileUnverify
../qml/dialogs/UserProfile.qml:24460
English
Sin verificar
UserSettingsDefault
../../src/UserSettingsPage.cpp:25061 ../../src/UserSettingsPage.h:25341
English
Por defecto
UserSettingsModelTheme
../../src/UserSettingsPage.h:25761
English
Tema
UserSettingsModelScale factor
../../src/UserSettingsPage.h:25763
English
Factor de escala
UserSettingsModelHighlight message on hover
../../src/UserSettingsPage.h:25765
English
Destacar los mensajes al pasar el mouse por encima
UserSettingsModelLarge Emoji in timeline
../../src/UserSettingsPage.h:25767
English
Activar emojis grandes en el chat
UserSettingsModelMinimize to tray
../../src/UserSettingsPage.h:25769
English
Minimizar la ventana a un icono en la barra de tareas cuando esta se cierre
UserSettingsModelStart in tray
../../src/UserSettingsPage.h:25771
English
Abrir automáticamente después de iniciar sesión en el sistema
UserSettingsModelScrollbars in room list
../../src/UserSettingsPage.h:25775
English
Barras de desplazamiento en la lista de salas
UserSettingsModelSend messages as Markdown
../../src/UserSettingsPage.h:25777
English
Enviar mensajes en formato Markdown
UserSettingsModelUse shift+enter to send and enter to start a new line
../../src/UserSettingsPage.h:25779
English
Usa Shift+Enter para enviar y Enter para empezar una nueva línea
UserSettingsModelEnable message bubbles
../../src/UserSettingsPage.h:25781
English
Activar las burbujas en los mensajes