Exit Zen
QObjectSet the global log level, or a comma-separated list of <component>=<level> pairs, or both. For example, to set the default log level to 'warn' but disable logging for the 'ui' component, pass 'warn,ui=off'. levels:{trace,debug,info,warning,error,critical,off} components:{crypto,db,mtx,net,qml,ui}
../../src/main.cpp:16211
English
Set the global log level, or a comma-separated list of <component>=<level> pairs, or both. For example, to set the default log level to 'warn' but disable logging for the 'ui' component, pass 'warn,ui=off'. levels:{trace,debug,info,warning,error,critical,off} components:{crypto,db,mtx,net,qml,ui}
Seadista üldine logimise korraldus või komadega eraldatud <komponent>=<logimistase> paarid või sootuks mõlemad. Näiteks, kui tahad, et üldine logimine oleks 'warn', aga graafiline liides ehk 'ui' ei logiks midagi, siis sisesta 'warn,ui=off'. Logimistasemed on: {trace,debug,info,warning,error,critical,off} ning komponendid: {crypto,db,mtx,net,qml,ui}
351/2970 · 297
QObjectlevel
../../src/main.cpp:16216
English
level
tase
4/100 · 5
QObjectSet the log output type. A comma-separated list is allowed. The default is 'file,stderr'. types:{file,stderr,none}
../../src/main.cpp:16220
English
Set the log output type. A comma-separated list is allowed. The default is 'file,stderr'. types:{file,stderr,none}
Vali logiväljundi tüüp. Mitme tüübi puhul eralda väärtused komadega. Vaikimisi väärtus on „file,stderr“. types:{file,stderr,none}
129/1140 · 114
QObjecttype
../../src/main.cpp:16222
English
type
tüüp
4/100 · 4
QObjectRecompacts the database which might improve performance.
../../src/main.cpp:16226
English
Recompacts the database which might improve performance.
Andmebaasi tihendamine võib parandada jõudlust.
47/560 · 56
QObjectRespond
../../src/notifications/ManagerMac.cpp:16168
English
Respond
Vasta
5/100 · 7
QObjectSend
../../src/notifications/ManagerMac.cpp:16169
English
Send
Saada
5/100 · 4
QObjectWrite a message...
../../src/notifications/ManagerMac.cpp:16170
English
Write a message…
Kirjuta sõnum…
14/160 · 16
ReCaptchaDialogSolve the reCAPTCHA and press the confirm button
../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml:16210
English
Solve the reCAPTCHA and press the confirm button
Vasta reCAPTCHA küsimustele ja vajuta kinnita-nuppu
51/480 · 48
ReCaptchaDialogOpen reCAPTCHA
../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml:16218
English
Open reCAPTCHA
Ava reCAPTCHA
13/140 · 14
ReCaptchaDialogCancel
../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml:16223
English
Cancel
Katkesta
8/100 · 6
ReCaptchaDialogConfirm
../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml:16228
English
Confirm
Kinnita
7/100 · 7
ReadReceiptsRead receipts
../qml/dialogs/ReadReceipts.qml:16267
English
Read receipts
Lugemisteatised
15/130 · 13
ReadReceiptsModelYesterday, %1
../../src/ReadReceiptsModel.cpp:16378
English
Yesterday, %1
Eile, %1
8/130 · 13
RegisterPageAutodiscovery failed. Received malformed response.
../../src/RegisterPage.cpp:16461
English
Autodiscovery failed. Received malformed response.
Koduserveri automaatne tuvastamine ei õnnestunud: päringuvastus oli vigane.
75/500 · 50
RegisterPageAutodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known.
../../src/RegisterPage.cpp:16468
English
Autodiscovery failed. Unknown error while requesting .well-known.
Koduserveri automaatne tuvastamine ei õnnestunud: tundmatu viga .well-known päringu tegemisel.
94/650 · 65
RegisterPageThe required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.
../../src/RegisterPage.cpp:16493
English
The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.
Protokolli järgi nõutavaid lõpppunkte ei leidunud. Ilmselt pole tegemist Matrix'i serveriga.
92/680 · 68
RegisterPageReceived malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.
../../src/RegisterPage.cpp:16500
English
Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.
Päringule sain tagasi vigase vastuse. Palun kontrolli, et koduserveri domeen oleks õige.
88/700 · 70
RegisterPageAn unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.
../../src/RegisterPage.cpp:16505
English
An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.
Tekkis teadmata viga. Palun kontrolli, et koduserveri domeen on õige.
69/670 · 67
RegisterPageThe selected server does not support a version of the Matrix protocol that this client understands (%1 to %2). You can't register.
../../src/RegisterPage.cpp:16527
English
The selected server does not support a version of the Matrix protocol that this client understands (%1 to %2). You can't register.
Valitud server ei toeta Matrix'i protokolli seda versiooni, mida see klient rääkida oskab (%1 vs %2). Sa ei saa registreeruda.
126/1300 · 130