2. Nheko
3. nheko
4. Polish
5. Zen

TimelineModel%2 kicked %1. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22207
	English %2 kicked %1.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %2 wyrzucił(a) %1. 18/130 · 13 Needs editing
TimelineModel%2 unbanned %1. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22214
	English %2 unbanned %1.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %2 odbanował(a) %1. 19/150 · 15 Needs editing
TimelineModel%2 rejected the knock from %1. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22219
	English %2 rejected the knock from %1.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %2 odrzucił(a) zapukanie od %1. 31/300 · 30 Needs editing
TimelineModel%1 changed their avatar. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22187
	English %1 changed their avatar.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %1 zmienił(a) swój awatar. 26/240 · 24 Needs editing
TimelineModel%1 changed some profile info. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22189
	English %1 changed some profile info.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %1 zmodyfikował(a) dane profilu. 32/290 · 29 Needs editing
TimelineModel%1 joined. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22194
	English %1 joined.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %1 dołączył(a). 15/100 · 10 Needs editing
TimelineModel%1 joined via authorisation from %2's server. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22197
	English %1 joined via authorisation from %2's server.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %1 dołączyła dzięki autoryzacji serwera użytkownika %2. 55/450 · 45 Needs editing
TimelineModel%1 rejected their invite. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22210
	English %1 rejected their invite.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %1 odrzucił(a) zaproszenie. 27/250 · 25 Needs editing
TimelineModel%1 left the room. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22205
	English %1 left the room.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %1 opuścił(a) pokój. 20/170 · 17 Needs editing
TimelineModelReason: %1 ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22236
	English Reason: %1
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Powód: %1 9/100 · 10 Needs editing
TimelineModel%1 redacted their knock. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22217
	English %1 redacted their knock.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Użytkownik %1 ocenzurował własne pukanie. 41/240 · 24 Needs editing
TimelineModel%1 changed the room name to: %2 ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19914
	English %1 changed the room name to: %2
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %2 zmienił(a) nazwę pokoju na: %2 33/310 · 31 Needs editing
TimelineModel%1 changed the topic to: %2 ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19922
	English %1 changed the topic to: %2
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %1 zmienił(a) temat pokoju na: %2 33/270 · 27 Needs editing
TimelineModel%1 changed the pinned messages. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19938
	English %1 changed the pinned messages.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %1 zmienił(a) przypięte wiadomości. 35/310 · 31 Needs editing
TimelineModel%1 changed the addresses for this room. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19945
	English %1 changed the addresses for this room.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %1 zmienił(a) adresy tego pokoju. 33/390 · 39 Needs editing
TimelineModel%1 created and configured room: %2 ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19951
	English %1 created and configured room: %2
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %1 utworzył(a) i skonfigurował(a) pokój: %2 43/340 · 34 Needs editing
TimelineModelYou joined this room. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:20525
	English You joined this room.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Dołączyłeś(-aś) do tego pokoju. 31/210 · 21 Needs editing
TimelineModel%1 invited %2. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22170
	English %1 invited %2.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %1 zaprosił(a) %2. 18/140 · 14 Needs editing
TimelineModel%1 has changed their avatar and changed their display name to %2. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22181
	English %1 has changed their avatar and changed their display name to %2.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %1 zmienił(a) swój awatar i ustawił(a) wyświetlaną nazwę na %2. 63/650 · 65 Needs editing
TimelineModel%1 has changed their display name to %2. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22185
	English %1 has changed their display name to %2.
	Polish ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — %1 ustawił(a) swoją wyświetlaną nazwę na %2. 44/400 · 40 Needs editing