User avatar None

Changes committed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Changes committed 7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Changes committed 7 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
The displayed emoji might look different in different clients if a different font is used. Similarly they might be translated into different languages. Nonetheless they should depict one of 64 different objects or animals. For example a lion and a cat are different, but a cat is the same even if one client just shows a cat face, while another client shows a full cat body.
Отображаемые эмодзи могут выглядеть по-разному в разных клиентах, если используются разные шрифты. Аналогично они могут быть переведены на разные языки. Тем не менее, они должны изображать одно из 64 различных объектов или животных. Например, лев и кот разные, но кот всё тот же, даже если один клиент показывает лишь кошачью мордочку, а другой клиент показывает кота во весь рост.
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Create Room
Создать комнату
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
All invitees are given the same power level as the creator
Всем приглашаемым даётся тот же уровень доступа, что и создателю
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Trusted
Доверенная
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Public rooms can be joined by anyone; private rooms need explicit invites.
К общедоступным комнатам может присоединиться каждый; приватные комнаты требуют явных приглашений.
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Public
Общедоступная
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
No topic
Без темы
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
No name
Без названия
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
New Room
Новая комната
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
New community
Новое сообщество
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
@user:server.tld
@пользователь:сервер.домен
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
User to invite
Пользователь для приглашения
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Knock
Постучать
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Do you want to join this room? You can optionally add a reason below:
Вы хотите присоединиться к этой комнате? При желании вы можете указать причину ниже:
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
This room can't be joined directly. You can, however, knock on the room and room members can accept or decline this join request. You can additionally provide a reason for them to let you in below:
К этой комнате нельзя присоединиться напрямую. Вы можете, однако, постучать в комнату, и участники комнаты могут принять или отклонить этот запрос на присоединение. Ниже вы также можете указать причину для того, чтобы они вас впустили:
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Failed to knock room: %1
Не удалось попросить приглашениестучать в комнату: %1
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Confirm room join
Подтвердите присоединение к комнате
8 months ago
User avatar recurser

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Russian
Confirm community join
Подтвердите присоединение к сообществу
8 months ago

Search