Changes

yosik Suggestion added Nheko nheko Russian	English %1 sent an image Russian 23 characters edited Current translation %1 отправил изображение 2 years ago
yosik Suggestion added Nheko nheko Russian	English %1 sent an audio clip Russian 23 characters edited Current translation %1 отправил аудиозапись 2 years ago
yosik Suggestion added Nheko nheko Russian	English You sent an audio clip Russian 24 characters edited Current translation Вы отправили аудиозапись 2 years ago
yosik Suggestion added Nheko nheko Russian	English Decrypt the messages shown in the sidebar. Only affects messages in encrypted chats. Russian 106 characters edited Расшифровывать сообщения, отображающиеся в боковой панели. Влияет только на сообщения в шифрованных чатах. 2 years ago
yosik Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Set the notification sound to play when a call invite arrives Russian 37 characters edited Current translation ~~Установи~~Выбрать звук уведомления~~, когда получено приглашение для~~ входящего звонка. 2 years ago
yosik Suggestion added Nheko nheko Russian	English %1 left after having already left! Russian 32 characters edited Current translation %1 покинул чат, уже покинув его! 2 years ago
yosik Suggestion added Nheko nheko Russian	English An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid. Russian 74 characters edited Произошла неизвестная ошибка. Убедитесь, что домен homeserver-a корректен. 2 years ago
yosik Suggestion added Nheko nheko Russian	English Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. Russian 68 characters edited Получен неверный ответ. Убедитесь, что домен homeserver-а корректен. 2 years ago
yosik Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Failed to upload media. Please try again. Russian 21 characters edited Current translation Не удалось загрузить ~~медиа~~контент. Пожалуйста, по~~пробуйте ещё раз~~вторите попытку. 2 years ago
yosik Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Failed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase Russian 16 characters edited Current translation Не удалось расшифровать ~~секреты~~ключи шифрования с помощью предоставленного ключа восстановления или пароля. 2 years ago
yosik Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Decrypt secrets Russian 6 characters edited Current translation Расшифровать ~~секреты~~ключи 2 years ago
yosik Suggestion added Nheko nheko Russian	English Reason for the kick Russian 16 characters edited Причина удаления 2 years ago
yosik Suggestion removed Nheko nheko Russian	English Failed to join room: %1 Russian 33 characters edited Не уадлось вступить в комнату: %1 2 years ago
yosik Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Incompatible cache version Russian 1 character edited Current translation Не совместимая версия кэша 2 years ago
yosik Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache. Russian 124 characters edited Current translation Версия кэша на вашем диске новее той, что поддерживается текущей версией Nheko. Пожалуйста, обновите Nheko или очистите кэш. 2 years ago
yosik Suggestion accepted Nheko nheko Russian	English Singular %1 and %n other Plural %1 and %n others Russian 33 characters edited Current translation One %1 и ещё %n Few %1 и ещё %n Many %1 и ещё %n 2 years ago
yosik Suggestion added Nheko nheko Russian	English Failed to update aliases: %1 Russian 33 characters edited Ошибка при обновлении алиасов: %1 2 years ago

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date