Changes in Nheko/nheko @ Weblate

jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Decrypt the messages shown in the sidebar. Only affects messages in encrypted chats. Finnish 0 characters edited Current translation Pura sivupalkissa näkyvien viestien salaus Vaikuttaa vain salattujen keskustelujen viesteihin. 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Show an alert when a message is received. This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion. Finnish 0 characters edited Current translation Näytä hälytys kun viesti on vastaanotettu. Tämä yleensä saa sovelluksen kuvakkeen liikkumaan jollain tapaa tehtäväpalkissa. 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Show buttons to quickly reply, react or access additional options next to each message. Finnish 0 characters edited Current translation Näytä painikkeet vastataksesi nopeasti, reagoidaksesi tai päästäksesi lisätoimintoihin joka viestin vieressä. 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Show who is typing in a room. This will also enable or disable sending typing notifications to others. Finnish 0 characters edited Current translation Näytä kuka kirjoittaa huoneessa. Tämä myös sallii tai evää kirjoitusilmoitusten lähettämisen muille. 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Plays media like GIFs or WEBPs only when explicitly hovering over them. Finnish 0 characters edited Soittaa mediaa kuten GIF- ja WEBP-tiedostoja vain kun kursori on niiden kohdalla. 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Allow using markdown in messages. When disabled, all messages are sent as a plain text. Finnish 0 characters edited Current translation Salli Markdownin käyttö viesteissä. Kun poissa päältä, kaikki viestit lähetetään tavallisena tekstinä. 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Start the application in the background without showing the client window. Finnish 0 characters edited Current translation Aloita sovellus taustalla näyttämättä asiakasohjelman ikkunaa. 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Keep the application running in the background after closing the client window. Finnish 0 characters edited Current translation Anna sovelluksen pyöriä taustalla asiakasohjelman ikkunan sulkemisen jälkeen. 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Make font size larger if messages with only a few emojis are displayed. Finnish 0 characters edited Suurenna fonttikokoa jos näytetään viestit vain muutamalla emojilla. 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Change the background color of messages when you hover over them. Finnish 0 characters edited Current translation Muuta viestien taustaväriä kun kohdistimesi liikkuu niiden yli. 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Set timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds) Finnish 0 characters edited Aseta aikakatkaisu (sekunneissa) ikkunan kohdistuksen kadottamiselle ennen kuin näkymä sumennetaan. Aseta nollaan, jotta sumennetaan heti kohdistus kadotetaan. Suurin arvo 1 tunti (3600 sekuntia) 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Set the notification sound to play when a call invite arrives Finnish 0 characters edited Aseta ilmoitusääni soimaan kun kutsu puheluun tulee 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Default Finnish 0 characters edited Current translation Oletus 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Master signing key Finnish 0 characters edited Current translation Päätason allekirjoittava avain 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English User signing key Finnish 0 characters edited Current translation Käyttäjän allekirjoittava avain 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Self signing key Finnish 0 characters edited Current translation Itsensä allekirjoittava avain 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English Session Keys Finnish 0 characters edited Current translation Istunnon avaimet 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English INFO Finnish 0 characters edited Current translation TIETOA 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English ENCRYPTION Finnish 0 characters edited Current translation SALAUS 3 years ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Finnish	English CALLS Finnish 0 characters edited Current translation PUHELUT 3 years ago

2432 / 2720

/ 2720

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date