Zen

Translation

UserSettingsModelChange the background color of messages when you hover over them.
English
Change the background color of messages when you hover over them.
63/650 · 65

Sign in to save the translation.

Key English Finnish Actions
UserSettingsModelPeriodically update community routing information
Periodically update community routing information
 
UserSettingsModelPeriodically delete expired events
Periodically delete expired events
 
UserSettingsModelDefault
Default
Oletus
UserSettingsModelSet the notification sound to play when a call invite arrives
Set the notification sound to play when a call invite arrives
Aseta ilmoitusääni puhelukutsujen saapumiselle
UserSettingsModelSet timeout (in seconds) for how long after window loses
focus before the screen will be blurred.
Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds)
Set timeout (in seconds) for how long after window loses
focus before the screen will be blurred.
Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds)
Aseta aikakatkaisu (sekunteina) ikkunan kohdistuksen kadottamiselle
ennen kuin näkymä sumennetaan.
Aseta nollaan, jotta sumennetaan heti kohdistus kadotetaan. Suurin arvo 1 tunti (3600 sekuntia)
UserSettingsModelChange the background color of messages when you hover over them.
Change the background color of messages when you hover over them.
Muuta viestien taustaväriä kun kohdistimesi liikkuu niiden yli.
UserSettingsModelMake font size larger if messages with only a few emojis are displayed.
Make font size larger if messages with only a few emojis are displayed.
Suurenna fonttikokoa näyttäessä vain muutamia emojeja sisältäviä viestejä.
UserSettingsModelKeep the application running in the background after closing the client window.
Keep the application running in the background after closing the client window.
Anna sovelluksen pyöriä taustalla asiakasohjelman ikkunan sulkemisen jälkeen.
UserSettingsModelStart the application in the background without showing the client window.
Start the application in the background without showing the client window.
Aloita sovellus taustalla näyttämättä asiakasohjelman ikkunaa.
UserSettingsModelShows scrollbars in the room list and communities list.
Shows scrollbars in the room list and communities list.
Näytä vierityspalkit huone- ja yhteisöluetteloissa.
UserSettingsModelAllow using markdown in messages.
When disabled, all messages are sent as a plain text.
Allow using markdown in messages.
When disabled, all messages are sent as a plain text.
Salli Markdownin käyttö viesteissä.
Kun poissa päältä, kaikki viestit lähetetään tavallisena tekstinä.

Loading…

User avatar jrtnhkwlate

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Finnish
Change the background color of messages when you hover over them.
Muuta viestien taustaväriä kun kohdistimesi liikkuu niiden yli.
2 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
UserSettingsModelChange the background color of messages when you hover over them.
Source string location
../../src/UserSettingsPage.h:25534
String age
2 years ago
Last updated
8 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
resources/langs/nheko_fi.ts, string 942