Nheko

nheko

Finnish

Translate

Zen

Translation

Key ImageMessageShow

English

Finnish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Finnish	Actions
	HiddenEventsDialogSent when a moderator is added/removed or the permissions of a room are changed.	Sent when a moderator is added/removed or the permissions of a room are changed.	Lähetetään moderaattorin tullessa lisätyksi/poistetuksi tai kun huoneen oikeuksia muutetaan.
	HiddenEventsDialogStickers	Stickers	Tarrat
	IgnoredUsersIgnored users	Ignored users
	IgnoredUsersIgnoring a user hides their messages (they can still see yours!).	Ignoring a user hides their messages (they can still see yours!).
	IgnoredUsersStop Ignoring.	Stop Ignoring.
	ImageMessageShow	Show	Näytä
	ImagePackDeleteDialogAre you sure you wish to delete the sticker pack '%1'?	Are you sure you wish to delete the sticker pack '%1'?
	ImagePackEditorDialogEditing image pack	Editing image pack	Muokataan kuvapakkausta
	ImagePackEditorDialogAdd images	Add images	Lisää kuvia
	ImagePackEditorDialogImages (.png .webp .gif .jpg *.jpeg)	Images (.png .webp .gif .jpg *.jpeg)	Kuvat (.png .webp .gif .jpg *.jpeg)
	ImagePackEditorDialogSelect images for pack	Select images for pack	Valitse kuvat pakettia varten

	Key	English	Finnish	Actions
	HiddenEventsDialogUser events	User events	Käyttäjätapahtumat
	HiddenEventsFailed to set hidden events: %1	Failed to set hidden events: %1	Piilotettujen tapahtumien asettaminen epäonnistui: %1
	IgnoredUsersIgnored users	Ignored users
	IgnoredUsersIgnoring a user hides their messages (they can still see yours!).	Ignoring a user hides their messages (they can still see yours!).
	IgnoredUsersStop Ignoring.	Stop Ignoring.
	ImageMessageShow	Show	Näytä
	ImagePackDeleteDialogAre you sure you wish to delete the sticker pack '%1'?	Are you sure you wish to delete the sticker pack '%1'?
	ImagePackEditorDialogAdd images	Add images	Lisää kuvia
	ImagePackEditorDialogAdd to pack	Add to pack	Lisää pakettiin
	ImagePackEditorDialogAttribution	Attribution	Osoitus

Loading…

mt:weblate Suggestion added Nheko nheko Finnish	English Show Finnish 0 characters edited Current translation Näytä 2 months ago
jrtnhkwlate Suggestion removed Nheko nheko Finnish	English Show Finnish 5 characters edited Current translation Näytä 3 months ago
mt:weblate Suggestion added Nheko nheko Finnish	English Show Finnish 0 characters edited Current translation Näytä 4 months ago
None String added in the repository Nheko nheko Finnish	English Show Finnish 5 characters edited Current translation Needs editing Näytä 4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ImageMessageShow

Source string location

../qml/delegates/ImageMessage.qml:10788

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

resources/langs/nheko_fi.ts, string 260