2. Nheko
3. Spanish
4. Zen

TimelineViewThe command /%1 is not recognized and will be sent as part of your message ../qml/TimelineView.qml:22598
	English The command /%1 is not recognized and will be sent as part of your message
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El comando /%1 no es reconocido y será enviado como parte de su mensaje 71/740 · 74 Needs editing
TimelineView/%1 looks like an incomplete command. To send it anyway, add a space to the end of your message. ../qml/TimelineView.qml:22603
	English /%1 looks like an incomplete command. To send it anyway, add a space to the end of your message.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — /%1 parece un comando incompleto. Para enviarlo de todos modos, añade un espacio al final del mensaje. 102/960 · 96 Needs editing
TimelineView%n member(s) ../qml/TimelineView.qml:22668
	English Singular %n member Plural %n members
	Spanish, Singular (1) ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — %n miembro 10/100 · 9 Spanish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — %n miembros 11/100 · 10 Plural formula: (n != 1) Needs editing
TimelineViewThis room is possibly inaccessible. If this room is private, you should remove it from this community. ../qml/TimelineView.qml:22689
	English This room is possibly inaccessible. If this room is private, you should remove it from this community.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Esta habitación es posiblemente inaccesible. Si esta sala es privada, debes eliminarla de esta comunidad. 105/1020 · 102 Needs editing
TimelineViewdecline invite and ignore user ../qml/TimelineView.qml:22716
	English decline invite and ignore user
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — 0/300 · 30 Needs editing
TimelineViewHide invite reason ../qml/TimelineView.qml:22784
	English Hide invite reason
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ocultar el motivo de la invitación 34/180 · 18 Needs editing
TimelineViewShow invite reason ../qml/TimelineView.qml:22784
	English Show invite reason
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Mostrar el motivo de la invitación 34/180 · 18 Needs editing
TopBarShow room members. ../qml/TopBar.qml:22995
	English Show room members.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Mostrar miembros de la sala. 28/180 · 18 Needs editing
TopBarEnter search query ../qml/TopBar.qml:23185
	English Enter search query
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Introducir consulta de búsqueda 31/180 · 18 Needs editing
UploadBoxUpload %n file(s) ../qml/UploadBox.qml:23698
	English Singular Upload file Plural Upload %n files
	Spanish, Singular (1) ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Subir archivo %n 16/110 · 11 Spanish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Subir archivos %n 17/110 · 15 Plural formula: (n != 1) Needs editing
UserProfile<i><b>Status:</b> %1</i> ../qml/dialogs/UserProfile.qml:24390
	English <i><b>Status:</b> %1</i>
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — <i><b>Estado:</b> %1</i> 24/240 · 24 Needs editing
UserSettingsModelEnable message bubbles ../../src/UserSettingsPage.cpp:26043
	English Enable message bubbles
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Activar las burbujas en los mensajes 36/220 · 22 Needs editing
UserSettingsModelEnable small Avatars ../../src/UserSettingsPage.cpp:26045
	English Enable small Avatars
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Activar avatares pequeños 25/200 · 20 Needs editing
UserSettingsModelPlay animated images only on hover ../../src/UserSettingsPage.cpp:26047
	English Play animated images only on hover
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Regroducir automáticamente los GIFs sólo al pasar el mouse por encima 69/340 · 34 Needs editing
UserSettingsModelSort rooms alphabetically ../../src/UserSettingsPage.cpp:26055
	English Sort rooms alphabetically
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ordenar las salas alfabéticamente 33/250 · 25 Needs editing
UserSettingsModelRead receipts ../../src/UserSettingsPage.cpp:26061
	English Read receipts
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Vistos 6/130 · 13 Needs editing
UserSettingsModelOpen videos with external program ../../src/UserSettingsPage.cpp:26077
	English Open videos with external program
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Abrir vídeos con un programa externo 36/330 · 33 Needs editing
UserSettingsModelDecrypt messages in sidebar ../../src/UserSettingsPage.cpp:26079
	English Decrypt messages in sidebar
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Descifrar mensajes en la barra lateral 38/270 · 27 Needs editing
UserSettingsModelDisplay fancy effects such as confetti ../../src/UserSettingsPage.cpp:26085
	English Display fancy effects such as confetti
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Mostrar efectos como confeti 28/380 · 38 Needs editing
UserSettingsModelReduce or disable animations ../../src/UserSettingsPage.cpp:26087
	English Reduce or disable animations
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Reducir o desactivar animaciones 32/280 · 28 Needs editing