Exit Zen
TimelineModel%2 unbanned %1.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22071
English
%2 unbanned %1.
%2 hat die Verbannung von %1 zurückgezogen.
43/150 · 15
TimelineModel%2 rejected the knock from %1.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22076
English
%2 rejected the knock from %1.
%2 hat das Anklopfen von %1 abgewiesen.
39/300 · 30
TimelineModel%1 changed their avatar.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22044
English
%1 changed their avatar.
%1 hat den Avatar geändert.
27/240 · 24
TimelineModel%1 changed some profile info.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22046
English
%1 changed some profile info.
%1 hat etwas im Profil geändert.
32/290 · 29
TimelineModel%1 joined.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22051
English
%1 joined.
%1 hat den Raum betreten.
25/100 · 10
TimelineModel%1 joined via authorisation from %2's server.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22054
English
%1 joined via authorisation from %2's server.
%1 hat den Raum durch Authorisierung von %2s Server betreten.
61/450 · 45
TimelineModel%1 rejected their invite.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22067
English
%1 rejected their invite.
%1 hat die Einladung abgewiesen.
32/250 · 25
TimelineModel%1 left the room.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22062
English
%1 left the room.
%1 hat den Raum verlassen.
26/170 · 17
TimelineModelReason: %1
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22093
English
Reason: %1
Grund: %1
9/100 · 10
TimelineModel%1 redacted their knock.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22074
English
%1 redacted their knock.
%1 hat das Anklopfen zurückgezogen.
35/240 · 24
TimelineModel%1 changed which servers are allowed in this room.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19771
English
%1 changed which servers are allowed in this room.
%1 hat die erlaubten Server in diesem Raum geändert.
52/500 · 50
TimelineModel%1 removed the room name.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19775
English
%1 removed the room name.
%1 hat den Raumnamen entfernt.
30/250 · 25
TimelineModel%1 changed the room name to: %2
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19778
English
%1 changed the room name to: %2
%1 hat den Raumnamen geändert auf: %2
37/310 · 31
TimelineModel%1 removed the topic.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19783
English
%1 removed the topic.
%1 hat das Raumthema entfernt.
30/210 · 21
TimelineModel%1 changed the topic to: %2
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19786
English
%1 changed the topic to: %2
%1 hat das Thema geändert auf: %2
33/270 · 27
TimelineModel%1 changed the room avatar to: %2
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19791
English
%1 changed the room avatar to: %2
%1 hat den Raumavatar geändert auf: %2
38/330 · 33
TimelineModel%1 removed the room avatar.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19799
English
%1 removed the room avatar.
%1 hat den Raumavatar entfernt.
31/270 · 27
TimelineModel%1 changed the pinned messages.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19802
English
%1 changed the pinned messages.
%1 hat die angehefteten Nachrichten geändert.
45/310 · 31
TimelineModel%1 changed the addresses for this room.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19809
English
%1 changed the addresses for this room.
%1 hat die Addressen dieses Raumes geändert.
44/390 · 39
TimelineModel%1 changed the parent communities for this room.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:19812
English
%1 changed the parent communities for this room.
%1 hat die übergeordneten Gruppen für diesen Raum bearbeitet.
61/480 · 48