2. Nheko
3. nheko
4. Finnish
5. Zen

TimelineModel%1 (%2) removed this message at %3 ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22065
	English %1 (%2) removed this message at %3
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 (%2) poisti tämän viestin ajankohtana %3 43/340 · 34 Needs editing
TimelineModelRemoved by %1 because: %2 ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22067
	English Removed by %1 because: %2
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Poistanut %1 syystä: %2 23/250 · 25 Needs editing
TimelineModel%1 (%2) removed this message at %3 Reason: %4 ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22068
	English %1 (%2) removed this message at %3 Reason: %4
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 (%2) poisti tämän viestin ajankohtana %3 Syy: %4 51/450 · 45 Needs editing
TimelineModel%2 revoked the invite to %1. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22212
	English %2 revoked the invite to %1.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %2 perui käyttäjän %1 kutsun. 29/280 · 28 Needs editing
TimelineModel%2 kicked %1. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22207
	English %2 kicked %1.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %2 potkaisi käyttäjän %1. 25/130 · 13 Needs editing
TimelineModel%2 unbanned %1. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22214
	English %2 unbanned %1.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %2 poisti käyttäjän %1 porttikiellon. 37/150 · 15 Needs editing
TimelineModel%2 rejected the knock from %1. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22219
	English %2 rejected the knock from %1.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %2 hylkäsi käyttäjän %1 koputuksen. 35/300 · 30 Needs editing
TimelineModel%1 changed their avatar. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22187
	English %1 changed their avatar.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 muutti avatariaan. 21/240 · 24 Needs editing
TimelineModel%1 changed some profile info. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22189
	English %1 changed some profile info.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 muutti joitain tietoja profiilistaan. 40/290 · 29 Needs editing
TimelineModel%1 joined. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22194
	English %1 joined.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 liittyi. 11/100 · 10 Needs editing
TimelineModel%1 joined via authorisation from %2's server. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22197
	English %1 joined via authorisation from %2's server.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 liittyi käyttäjän %2 palvelimen suomalla vahvistuksella. 59/450 · 45 Needs editing
TimelineModel%1 rejected their invite. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22210
	English %1 rejected their invite.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 hylkäsi kutsunsa. 20/250 · 25 Needs editing
TimelineModel%1 left the room. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22205
	English %1 left the room.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 poistui huoneesta. 21/170 · 17 Needs editing
TimelineModelReason: %1 ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22236
	English Reason: %1
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Syy: %1 7/100 · 10 Needs editing
TimelineModel%1 redacted their knock. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22217
	English %1 redacted their knock.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 perui koputuksensa. 22/240 · 24 Needs editing
TimelineModelYou joined this room. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:20525
	English You joined this room.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Liityit tähän huoneeseen. 25/210 · 21 Needs editing
TimelineModel%1 made this room require an invitation to join. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21552
	English %1 made this room require an invitation to join.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 teki tämän huoneen vaatimaan kutsun liittymiseen. 52/480 · 48 Needs editing
TimelineModel%1 invited %2. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22170
	English %1 invited %2.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 kutsui käyttäjän %2. 23/140 · 14 Needs editing
TimelineModel%1 has changed their avatar and changed their display name to %2. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22181
	English %1 has changed their avatar and changed their display name to %2.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 vaihtoi avatariaan ja vaihtoi näyttönimekseen %2. 52/650 · 65 Needs editing
TimelineModel%1 has changed their display name to %2. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22185
	English %1 has changed their display name to %2.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 vaihtoi näyttönimekseen %2. 30/400 · 40 Needs editing