User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Use shift+enter to send and enter to start a new line
NeuzeileSenden mit Umschalt+Eingabe einfügenund Neuzeile einfügen mit Eingabe
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Deprecated aliases events
Veraltete Aliasase-Events
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Deprecated aliases events
Veraltete Aliasae-Events
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Failed to update aliases: %1
Konnte die Aliasse nicht aktualisieren: %1
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Failed to unpublish alias %1: %2
Konnte die Raumadresseen Alias %1 nicht entfdepubliziernen: %2
a year ago
User avatar msrd0

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Do you really want to knock on %1? You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Möchstest du wirklich anbei %1 anklopfen? Du kannst zusätzlich einen Grund angeben, warum die anderen dich reinlassen sollen:
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
User ID
AnmeldenameBenutzer-ID
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
%1 can now redact room messages.
%1 kann nun Nachrichten lösczurückziehen.
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Singular
%n member can now redact room messages.
Plural
%n members can now redact room messages.
Singular
%n Mitglied kann nun Raumnachrichten entfernzurückziehen.
Plural
%n Mitglieder können nun Raumnachrichten entfernzurückziehen.
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
%1 has changed the room's redact powerlevel from %2 to %3.
%1 hat das nötige Powerlevel, um Nachrichten in diesem Raum zu entfernrückzuziehen, von %2 auf %3 geändert.
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Redact own events
Eigene Events lösczurückziehen
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Redact events sent by others
Von anderen Teilnehmern gesendete Events lösczurückziehen
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Redact an event or all locally cached messages of a user.
Ein Event oder alle lokal zwischengespeicherten Nachrichten eines Nutzers lösczurückziehen.
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
%1 redacted their knock.
%1 hat das eigene Anklopfen zurückgezogen.
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.
Keinen verschlüsselten CPrivatchat mit diesem User gefunden. Erstelle einen verschlüsselten Privatchat mit diesem Nutzer und versuche es erneut.
a year ago
User avatar Wuzzy

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.
Keinen verschlüsselten Chat mit diesem User gefunden. Erstelle einen verschlüsselten 1:1 CPrivatchat mit diesem Nutzer und versuche es erneut.
a year ago
User avatar Wuzzy

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
File Password
Password für DateiDateipasswort
a year ago
User avatar Wuzzy

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Error
Fehler
a year ago
User avatar Wuzzy

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Open Sessions File
Öffne Sessions Ditzungsdatei
a year ago
User avatar Wuzzy

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. German
Allow third-party plugins and applications to load information about rooms you are in via D-Bus. This can have useful applications, but it also could be used for nefarious purposes. Enable at your own risk.

This setting will take effect upon restart.
Erlaubt anderen Anwendungen und Plugins, Informationen über deine Matrixräume durch dieie Räume, in denen du dich befindest, mittels der D-Bus-Schnittstelle zu laden. Dies kann nützlich sein, aber auch missbraucht werden. Aktivieren auf eigene Gefahr.

Diese Einstellung wird nach einem Neustart aktiv.
a year ago

Search